← Back to map · Retour à la carte
English
40th Battery First World War Memorial Plaque
This memorial is dedicated to the war dead of the 40th Battery, Canadian Field Artillery, Canadian Expeditionary Force, during the First World War.
Inscription
[front/devant]
SOMME, PASSCHENDAELE, HILL 70, VIMY, ARRAS, CAMBRAI, VALENCIENNES, AMIENS
IN HONOURED MEMORY OF THE MEMBERS OF THE 40TH BATTERY CANADIAN FIELD ARTILLERY CANADIAN EXPEDITIONARY FORCE WHO FOUGHT AND FELL IN THE GREAT WAR A.D. 1914-1918
Français
Plaque commémorative de la Première Guerre mondiale de la 40e batterie
Ce mémorial est dédié à ceux de la 40e batterie de l’Artillerie de campagne du Canada, membre du Corps expéditionnaire du Canada, qui sont morts durant la Première Guerre mondiale.
Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.
Note: Inside a building; it may only be open at certain times. · À l’intérieur d’un bâtiment; il n’est peut-être accessible qu’à certaines heures.
Location: James Street Armoury, 200 James Street North, Inside wall of the building, Hamilton
Emplacement : Dépôt de la rue James, 200, rue James Nord, Mur intérieur de l'édifice, Hamilton
Coordinates · Coordonnées: 43.261963, -79.866412
Marker type: Marble plaque
Type de repère : Plaque en marbre
Source: Veterans Affairs Canada – National Inventory of Canadian Military Memorials
Licence · Permission: Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada (Veterans Affairs Canada).