Fulton Field Memorial Aircraft
This aircraft, a CF-5 fighter aircraft formerly flown by the Canadian military, marks the location of Fulton Field, an airfield dedicated on 29 May 1944 to the memory of Wing Commander John Fulton, DSO, DFC, AFC, and the local veterans of the military air forces.
Inscription
[lower plaque/plaque du bas]
FULTON FIELD
[left plaque/plaque de gauche]
(needs further research/recherche incomplète)
[right plaque/plaque de droite]
(needs further research/recherche incomplète)
Avion commémoratif à Fulton Field
Cet avion, un chasseur CF-5 piloté autrefois par les militaires canadiens, marque l’emplacement du Fulton Field, un terrain d’aviation inauguré le 29 mai 1944 et dédié à la mémoire du lieutenant-colonel d’aviation John Fulton, D.S.O., D.F.C., A.F.C., ainsi qu’aux anciens combattants de la localité ayant servi dans l’Aviation.
Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.