10th Canadian Infantry Battalion and the Calgary Highlanders Memorial Plaque
This plaque honour the members of the 10th Canadian Infantry Battalion, Canadian Expeditionary Force, killed at the Second Battle of Ypres on 22 April 1915 and the dead of the Calgary Highlanders during the Second World War.
Inscription
[right plaque/plaque de droite]
IN MEMORY OF
LT. COL. R.L. BOYLE
OFFICERS N.C.O.S
& MEN OF THE TENTH BATTN.
WHO FELL AT THE
SECOND BATTLE OF
YPRES
APRIL 22ND
1915
ERECTED BY SURVIVING
MEMBERS OF THE BATTALION
TO THE HONOUR AND GLORY OF GOD
IN MEMORY OF THE OFFICERS N.C.O.S
AND MEN OF THE CALGARY
HIGHLANDERS WHO GAVE THEIR
LIVES IN THE WAR 1939 – 1945
PERPETUATING UNIT OF THE 10TH BN. C.E.F.
GOD SAVE OUR KING
Plaque commémorative du 10e bataillon d'infanterie et des Calgary Highlanders
Cette plaque honorent la mémoire des membres du 10e bataillon d’infanterie du Corps expéditionnaire canadien tombés au champ d’honneur lors de la deuxième bataille d’Ypres, le 22 avril 1915, ainsi que des soldats des Calgary Highlanders qui ont trouvé la mort pendant la Seconde Guerre mondiale.
Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.