Tompkins Military Monument
Erected by the community of Tompkins and the local Royal Canadian Legion branch, this memorial is dedicated to the local war dead of the Riel Rebellion and the First and Second World Wars. Erected by the Tompkins Community and the Royal Canadian Legion. In 1980 a grant of $1000 was received from the Province of Saskatchewan to help mark the 75th anniversary of the formation of the province in 1905.
Inscription
[plaque/plaque]
IN LOVING MEMORY OF THOSE WHO GAVE THEIR LIVES
RIEL REBELLION 1885
WWI 1914-1918
WWII 1939-1945
“WE SHALL REMEMBER THEM”
Monument militaire de Tompkins
Érigé par la communauté de Tompkins et la filiale locale de la Légion royale canadienne, ce mémorial est dédié aux citoyens de la localité morts pendant la rébellion de la rivière Rouge (menée par Riel) et les Première et Seconde Guerres mondiales. En 1980, le gouvernement de la Saskatchewan a versé une subvention de 1 000 $ pour aider à souligner le 75e anniversaire de la fondation de la province en 1905.
Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.