Mayo Memorial
Dedicated and unveiled on 26 October 1995, this memorial is dedicated to the local veterans of the First and Second World Wars, Korea, and United Nations’ peacekeeping missions. The stone slab has been cut in the shape of the Yukon Territory. The monument sits at the historical Binet House in Mayo. The rock used was donated by Bleiler Placers, a local gold mine in the area. Local volunteers constructed the monument and funding was provided by the village of Mayo, Mt. Haldane Lions Club and the Mayo Historical Society.
Inscription
[upper plaque/plaque du haut]
MAYO AND DISTRICT
VETERANS
WORLD WAR I WORLD WAR II
(needs further research/recherche incomplète)
[lower plaque/plaque du bas]
LEST WE FORGET
[left side, plaque/côté gauche, plaque]
KOREA
1950 – 1953
Monument de Mayo
Inauguré le 26 octobre 1995, ce mémorial est dédié aux anciens combattants locaux des Première et Seconde Guerres mondiales, de la guerre de Corée et des missions de la paix des Nations Unies. Le contour de la dalle en pierre est découpé selon la même forme que le territoire du Yukon. Le monument est situé à la maison Binet, une maison historique de Mayo. La pierre a été donnée par la Bleiler Placers, qui exploite une mine d’or dans la région. Des bénévoles de la localité ont construit le monument, grâce à des fonds fournis par le Village de Mayo, le club Lions Mt. Haldane et la société historique de Mayo.
Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.