Windsor Memorial Fountain
This memorial to the South African War veterans of Essex County was dedicated in 1906 outside the former Post Office. It was relocated to Jackson Park in 1932. Ouellette Avenue was extended in 1961, which forced the monument to be moved and re-dedicated that year. It now rests in the park’s sunken gardens.
John Scott well-known architect in Detroit, Michigan (John Scott & Co.) designed the Windsor Memorial Fountain, honouring veterans from the Boer War in South Africa, 1903-04. The firm’s best known work in Canada was the refined Beaux-Arts design for the Carnegie Library in Windsor, Ont. (1902-03).
Inscription
[plaque/plaque]
INSCRIBED ON THIS TABLET ARE THE NAMES OF VOLUNTEERS, RESIDENTS OF THE COUNTY OF ESSEX WHO SERVED IN THE BRITISH ARMY DURING THE WAR IN SOUTH AFRICA A.D. 1899-1902. FIRST, SECOND AND THIRD CONTINGENTS AND THE NAMES OF THE VARIOUS BATTLES
Fontaine commémorative de Windsor
Ce monument dédié à la mémoire des anciens combattants de la Guerre des Boers, du comté de Essex, a été érigé en 1906 près de l’ancien bureau de poste. En 1932, il a été déplacé au Jackson Park. En 1961, l’avenue Ouellette a été prolongée ce qui a entraîné le déplacement du monument qu’il a fallu dédier à nouveau. Il est maintenant dans les jardins enterrés du parc.
John Scott, architecte très connu de Detroit, au Michigan (John Scott & Co.), conçut, en 1903‑1904, la fontaine commémorant les vétérans de la guerre des Boers d’Afrique du Sud. Le projet le plus connu de la firme au Canada était la bibliothèque Carnegie, de style Beaux-Arts épuré, construite à Windsor, en Ontario (1902‑1903).
Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.