The Founding of Merrickville
In 1793, William Merrick (1760-1844), a Loyalist from Massachusetts, acquired from Roger Stevens a sawmill at the “Great Falls” on the Rideau River. Here, he built new mills that formed the nucleus of a small community that grew up before 1816, and was known as “Merricks Mills.” The establishment of new settlements on the Rideau and the building of the canal, 1826-32, stimulated the growth of the village. Streets were laid out and a post office named “Merrickville” was opened in 1829. By 1850, the community contained about 700 persons, two flour mills, a cloth factory and other industries, and was incorporated as a village in 1860.
La Fondation de Merrickville
En 1793, William Merrick (1760-1844), un loyaliste du Massachusetts, a acquis de Roger Stevens une scierie aux « grandes chutes » de la rivière Rideau. Il a construit ici de nouvelles usines qui ont constitué le noyau d’une petite communauté apparue avant 1816 et appelée « Merricks Mills ». Sa croissance s’est trouvée stimulée par la fondation de nouvelles colonies sur la rivière Rideau et la construction du canal, de 1826 à 1832. Des rues ont été aménagées et un bureau de poste appelé « Merrickville » a été ouvert en 1829. Dès 1850, on y trouvait environ 700 habitants et des entreprises, dont deux minoteries et une usine de tissus. En 1860, on a constitué Merrickville en village.