Town of Port Colborne Cenotaph
This memorial, which bears a metal sculptured sword driven into the slab base, was erected by the City of Port Colborne in memory of the local war dead and veterans of the First and Second World Wars and the Korean War. In 1952, a parade of Canadian Corps Unit 43 and the Canadian Legion Branch 56, preceded dedication ceremonies at the Cenotaph, where Major G. Smith Macdonald unveiled the new bronze plaque bearing the names of the fallen of both World Wars, replacing the old plaque which bore only the names from the First World War. The plaque is 90″ high and 26″ wide. The granite monument is 15′ high.
Inscription
[front/devant]
IN
HONOURED
MEMORY
OF OUR
GLORIOUS
DEAD
THE STRIFE IS O’ER THEIR DUTY DONE DEEP BURIED LIES THE SWORD
[front, plaque/plaque, devant le monument]
IN MEMORY OF THOSE FROM THE VILLAGE OF HUMBERSTONE AND HUMBERSTONE TOWNSHIP WHO GAVE THEIR LIVES FOR KING AND COUNTRY IN WORLD WAR I AND WORLD WAR II
ERECTED BY BRANCH 56 ROYAL CANADIAN LEGION
[Left and Right sides/Côté gauche et coté droite]
1918
1917
1916
1915
1914
[back/arrière]
OUR GLORIOUS DEAD
1914 – 1918
L. B. Adams
William J. Alkins
Lorne J. Armstrong
Russell Boyle
Mahlon Boyle
W. Palmer Boyle
John E. Cole
Newman Dale
William DeYoung
Percy Fisher
H. R. French
Edwin Gamm
William Gilmore
Percy Goodwin
A. Hannigan
W. T. Hawkins
Joseph Hill
Bernard Hinch
Ernest Horne
Leslie Hughes
Rayburn Kingston
H. E. Knowles
Sidney Lockyer
Lome McLeod
G. Malcolm
William B. Milliken
William Norton
Kenneth Parker
Edward S. Peskett
Leonard Porter
Charles Rae
Richard Rooth
Daniel Saul
Arthur Slow
William Smyth
J. F. Whiting
1939 – 1945
John Andrew Allen
Cecil Anderson
James J. Anderson
Donald Augustine
Charles T. Baker
John Beckett
Lloyd Biederman
Ralph Brennan
Charles Brown
Rosilyn Banford
Alfred Balcomb
Hugh Clement
Earl Daubney
Arthur Diwell
A. G. Denault
William Downer
Louis Elliott
Gordon Ellsworth
David Fehrman
Archie Ferguson
Jack Forbes
Harvey Funkhouser
William Gordon
William Grist
Victor Huffman
Herbert Jasmin
Leslie Kramer
Thomas Lannan
Wilfred Mahagan
J. Markovitch
Frederick Martyn
Allan Matheson
William Meiners
David Miller
Maurice McLear
Vincent Pagetto
Ralph Pasquatino
Sidney Payne
Alex Phillipps
Kenneth Pietz
Robert Roach
Alfred Riedell
Frank E. Rogers
Frederick L. Rogers
Alex Roy
Leonard Saville
Henry Sponder
David Scott
William Vergette
James A. Wilson
William J. Wilson
Donald Wincott
AT THE GOING DOWN OF THE SUN
AND IN THE MORNING
WE WILL REMEMBER THEM
KOREA 1950-1953
[3 plaques/ 3 plaques]
T. CROOKS
2009
AFGHANISTAN
Lest We Forget
KOREA
1950 TO 1953
Cénotaphe de la ville de Port Colborne
Ce mémorial, comportant une épée en métal sculptée et incrustée dans la dalle, a été érigé par la ville de Port Colborne en hommage aux habitants de la région qui ont combattu et à ceux qui sont morts lors des Première et Seconde Guerres mondiales et de la guerre de Corée. En 1952, un défilé des membres de l’unité 43 du Corps d’armée canadien et de la filiale no 56 de la Légion royale canadienne a précédé la cérémonie d’inauguration du cénotaphe, au cours de laquelle le major G. Smith Macdonald a dévoilé la nouvelle plaque de bronze portant les noms des morts des deux guerres mondiales, en remplacement de l’ancienne plaque qui ne portait que les noms des victimes de la Première Guerre mondiale. Plaque de 90 po de hauteur sur 26 pouces de largeur Monument de granit de 15 pi de hauteur.
Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.