The Founding of Madoc
Mills constructed about 1832 by Donald MacKenzie, a Belleville merchant, and the ironworks erected by American entrepreneurs Uriah Seymour and John Pendergast formed the nucleus of a settlement here on Deer Creek. A post-office, Madoc, was established in 1836 and the hamlet grew gradually, stimulated by lumbering, farming and the opening of the Hastings Colonization Road (1854), which ran north from Madoc Township. Following the nearby discovery of gold-bearing quartz in 1866, it became a bustling centre, which by 1868 contained about 1,000 inhabitants and numerous industries, including a rock crushing mill. The boom declined after 1870, but the community continued to prosper from its agricultural and commercial activities. Madoc was incorporated as a village by a county bylaw of 1877.
La Fondation de Madoc
Les usines construites vers 1832 par Donald MacKenzie, marchand de Belleville, et les usines sidérurgiques érigées par Uriah Seymour et John Pendergast, entrepreneurs américains, ont constitué le noyau d’une colonie ici sur le ruisseau Deer. En 1836, on a implanté un bureau de poste appelé Madoc, et le hameau a crû progressivement, stimulé par l’exploitation forestière et agricole de même que l’ouverture, en 1854, du chemin de colonisation Hastings qui se dirigeait vers le nord à partir du canton de Madoc. Après la découverte en 1866 d’un gisement de quartz aurifère dans les environs, Madoc est devenu un centre dynamique où, en 1868, il y avait environ 1 000 habitants et de nombreuses entreprises, dont une usine de concassage de pierre. Bien que la forte expansion ait ralenti après 1870, la collectivité a continué de prospérer grâce à ses activités agricoles et commerciales. En vertu d’un règlement de comté de 1877, on a constitué Madoc en village.