The Founding of Lyndhurst
Development of this community began after the construction of the province’s first successful iron smelter and a sawmill in 1801. On the west bank of the river, a grist-mill was built in 1827 and a village plot laid out by Charles and Jonas Jones of Brockville. Originally called “Furnace Falls,” this community was renamed Lyndhurst by 1846. Here, a post office was opened in 1851. During the next twenty years, other small industries were started and, in 1868, John Roddick and Henry Green purchased the Jones property. This fine stone bridge was designed by Roddick, whose mills, and those of Green, remained for many years the principal industries of the community.
La Fondation de Lyndhurst
L’essor de cette communauté s’est amorcé après la construction de la première fonderie de fer prospère en Ontario et d’une scierie, en 1801. Sur la rive ouest de la rivière, on a érigé une meunerie en 1827 et Charles et Jonas Jones de Brockville ont tracé une parcelle de village. La communauté, appelée à l’origine « Furnace Falls », a été rebaptisée Lyndhurst dès 1846. On a inauguré ici un bureau de poste en 1851. Au cours des vingt années suivantes, d’autres petites entreprises ont été lancées et, en 1868, John Roddick et Henry Green ont acheté la propriété des Jones. Le magnifique pont en pierre qui se trouve ici a été conçu par M. Roddick, dont les usines et celles de Green sont demeurées longtemps les principales entreprises de la communauté.