Beeton Memorial Gates
This is the original memorial in Beeton, dedicated to the fallen in the Great Wars, with another more modern cenotaph having been built across the road in recent years. Many communities have honoured those who served by dedicating the entrance gates to their town parks, as Beeton did here. Each pillar also features an iron lamp-post on the top. The memorial was dedicated by the Royal Canadian Legion Branch 421, which is located a short distance to the west.
Inscription
[first pillar on the right, front/devant, premier pilier à droite]
IN MEMORIAM
EDGAR DOUGLAS
FRED FENN
OSCAR HAINES
OSCAR HAMMELL
NORMAN HENRY
NEIL MCCULLOUCH
GEORGE M. REYNOLDS
ALBERT SMART
ARTHUR SMITH
JOHN A. WRIGHT
1914 –– 1918
GERSHAM BATEMAN
HENRY CHICCONY
1939 –– 1945
AUBREY C. COBURN
ROSS ROBINSON
[second pillar on the right, front/devant, deuxième pilier à droite]
BEETON
AGRICULTURAL SOCIETY
1856 – 1956
PRESENTED BY ONTARIO
DEPARTMENT OF AGRICULTURE
IN RECOGNITION OF
ONE HUNDRED YEARS SERVICE
OCT. 3, 1956
TO HONOUR THE PIONEERS
OF THIS COMMUNITY
AND ALL THOSE WHO
DURING THE PAST
100 YEARS
HAVE SERVED THE CAUSE
OF AGRICULTURE
IN TECUMSETH
[first pillar on the left, front/devant, premier pilier à gauche]
TO THE HONOR OF THOSE
WHO SERVED IN THE GREAT WAR
1914 – – 1918
TO THE HONOR OF THOSE
WHO SERVED IN WORLD WAR II
1939 –– 1945
[second pillar on the left, front/devant, deuxième pilier à gauche]
Korea
1950 – 1953
Grilles commémoratives de Beeton
Il s’agit du monument commémoratif original de Beeton, dédié aux soldats tombés au champ d’honneur lors de la Grande Guerre, et d’un autre cénotaphe plus moderne construit de l’autre côté de la route au cours des dernières années. De nombreuses collectivités ont rendu hommage à ceux qui ont servi en leur dédiant les portes d’entrée de leurs parcs municipaux, comme Beeton l’a fait ici. En haut, chaque pilier comprend également un réverbère en fonte. Le monument a été consacré par la filiale no 421 de la Légion royale canadienne, située à courte distance vers l’ouest.
Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.