Opens in a new tab
poimap.ca
← Back to map · Retour à la carte
English

The Founding of Killarney

Etienne Augustin de la Morandière, fur trader and founder of Killarney, settled here in 1820, when this locality, on the voyageurs’ canoe route to the Northwest, was known as Shebahonaning (“narrow channel”). A substantial trading establishment, built by La Morandière on Drummond Island after the War of 1812, was destroyed by fire in 1817, and he moved here permanently after trading for a time at Flat Point, Bay of Islands. La Morandière raised crops and brought cattle to Killarney. Accessible only by water, the settlement grew slowly, though it attracted anglers and was once an active commercial fishing centre. The opening of Highway 637 in 1962 brought this previously remote village and Killarney Provincial Park, within reach of tourists.

Français

La Fondation de Killarney

Etienne-Augustin de la Morandière, traiteur de pelleteries et foundateur de Killarney, s’établit ici, en 1820, quand cet endroit, situé sur la route des canots allant vers le Nord-Ouest, s’appelait Shebahonaning (“chenal étroit”). Après la guerre de 1812, La Morandière érigea un poste de traite important à l’île Drummond, qu’un incendie détruist en 1817. Il reprit son commerce de fourrures à Flat Point, Bay of Islands; puis, il vint s’installer en permanence à Killarney où il s’adonna à l’agriculture et introduisit des bestiaux. L’établissement, abordable par eau seulement, s’accrut lentement, bien qu’il attirat les amateurs de pêche et fut quelque temps un Florissant comptoir de pêcherie. L’ouverture de l’autoroute 637, en 1962, rendit accessible aux tourists ce village jadis isolé et le parc provincial de Killarney.

Location: On the grounds of the municipal museum, 29 Commissioner Street, Killarney, the District of Sudbury, the Municipality of Killarney, on the corner of Commissioner Street and St. Charles Street (Highway 637)
Emplacement : Sur le terrain du musée municipal, au 29, rue Commissioner, à Killarney, dans le district de Sudbury, dans la municipalité de Killarney, à l’angle de la rue Commissioner et de la rue St. Charles (route 637)
Coordinates · Coordonnées: 45.971500, -81.511900
Source: Ontario Heritage Trust – Provincial Plaque Program
Licence · Permission: © King’s Printer for Ontario / Ontario Heritage Trust – plaque text reproduced unchanged for non-commercial purposes
⚑ Report a problem with this marker · Signaler un problème