Judique Cenotaph

This memorial is dedicated to those who served and those who died in the First and Second World Wars.

Inscription

[front/devant]

LEST WE FORGET

1914 WAR 1939
1918 1945
MONUMENT

[left/gache]

1914 – GREAT WAR – 1918

HUGH A MACDONNELL ANGUS MACDOUGALL
JOHN MACLEAN

[left column/colonne de gauche]
JOHN H. CAMERON
WILLIAM CAMERON
ALLAN H CAMPBELL
ANGUS A. CAMPBELL
JOHN A CHISHOLM
JOHN ARCHIE CHISHOLM
ALEXANDER GILLIS
WILLIAM GILLIS
JOHN H. GRAHAM
JOHN A. GRAHAM
MARTIN GRAHAM
A.D. MACLELLAN
A.R. MACDONALD
ALLAN MACDONAL
ARCHIE MACDONALD
DAN A. MACDONALD
D. ANGUS MACDONALD
DONALD A. MACDONALD
JOHN A. MACDONALD
FRANK TRACEY

[right column/colonne de droite]
JOHN R. MACDONALD
JOHN MACDONAL
JOSEPH L. MACDONALD
MALCOLM MACDONALD
A. RONALD MACDONNELL
ANGUS MACDONNELL
JOSEPH MACDONNELL
DAN MACDOUGALL
JOHN P. MACDOUGALL
ALEX. MACEACHERN
RONALD MACEACHERN
JOHN MACEACHERN
A.J. MACKAY
ANGUS MACKILLOP
DUNCAN MACKILLOP
JOHN D. MACKILLOP
ALLAN MACMASTER
JOHN A. MACMASTER
NEIL P. O’HENLEY

[right/droit]

1939 – WORLD WAR – 1945

[left column/colonne de gauche]
HUGH J. CAMERON
*ALLAN CAMPBELL
*DANIEL T. CAMPBELL
*DOUGALD CAMPBELL
THOMAS CAMPBELL
ALEX. S. CHISHOLM
ALLAN A. CHISHOLM
DANIEL D. CHISHOLM
FRANCIS R. CHISHOLM
JOHN A. CHISHOLM
JOHN J. CHISHOLM
RONALD CHISHOLM
CHARLES FORTUNE
ARCHIBALD P. GILLIS
HECTOR GILLIS
NEIL A. GILLIS
ANGUS D. GRAHAM
ALLAN J. GRAHAM
JOHN H. GRAHAM
DAVID GILLIS
JOSEPH JONES
ALEX. MACDONALD
ANGUS MACDONALD
ARCH. J. MACDONALD
DONALD MACDONALD
DUNCAN R. MACDONALD
DUNCAN F. MACDONALD

[right column/colonne de droite]
*GEORGE MACDONALD
HUGH MACDONALD
JEROME MACDONALD
JOHN D. MACDONALD
JOHN R. MACDONALD
JOHN H. MACDONALD
NEIL J. MACDONALD
PETER MACDONALD
RODERICK MACDONALD
RONALD J. MACDONALD
WILLIAM MACDONALD
AMBROSE MACDONNELL
FREDRICK MACDONNELL
HUGH J. MACDONNELL
RONALD J. MACDONNELL
ANGUS MACDOUGALL
DONALD R. MACDOUGALL
JOHN D. MACDOUGALL
JOHN DAN. MACDOUGALL
ALEX. D. MACEACHERN
ANGUS MACEACHERN
ARCHIE MACEACHERN
DONALD MACEACHERN
DUNCAN MACEACHERN
*HUGH J. MACEACHERN
JAMES MACEACHERN

[back/arrière]

[left column/colonne de gauche]
JOHN A. MACEACHERN
* KARMEL MACEACHERN
RONALD MACEACHERN
RODERICK MACEACHERN
WILLIAM MACEACHERN
ALEX J. MACINNIS
JOHN MACINNIS
ALEX D. MACISAAC
CHARLES MACISAAC
DANIEL MACISAAC
JOHN D. MACISAAC
JOHN DAN. MACISAAC
JOHN J. MACISAAC

[right column/colonne de droite]
JOSEPH MACISAAC
JOHN MACKILLOP
ALEX HUGH MACLEAN
ANGUS J. MACLEAN
RAYMOND MACLEAN
RODERICK MACLEAN
ALLAN MACLELLAN
JOHN A MACLELLAN
RONALD MACMILLAN
ALEX O’HENLEY
ALLAN A. O’HENLEY
ANGUS D. SMYTH
LAUCHLIN SMYTH

[centre/centre]
RAYMOND SMYTH
DANIEL A. MACDOUGALL

Ce mémorial est dédié à ceux qui ont combattu et à ceux qui sont morts au cours des Première et Seconde Guerres mondiales.

Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.