Tabusintac Memorial Cairn

Erected in the early 1970s, this memorial is dedicated to those who served during the First and Second World Wars. The first legion in Tabusintac was in the old Boy Scout building. This building was sold and the elementary school on Highway 11 was bought and renovated to be part of the present legion. When membership grew, an extension was added. Later, the Ladies Auxiliary renovated the basement area of the old school as a veterans’ lounge. Remembrance Day services require dedication. The ceremony is presently held inside at the branch. The members also participate in other legion branch remembrance celebrations. The school children pass in posters, and certificates/prizes are given out on this day. A hot meal is served to the veterans and guests by the Ladies’ Auxiliary yearly. This day is very special for each of us. Lest We Forget!

Ce mémorial érigé au début des années 1970 est dédié à ceux qui ont combattu pendant les Première et Seconde Guerres mondiales. La première salle de la Légion à Tabusintac se trouvait dans l’ancien édifice des scouts. Cet édifice a ensuite été vendu, et l’école élémentaire de la route 11 a été achetée et rénovée pour servir de lieu de rencontre pour la Légion. Quand le nombre de membres de la filiale a augmenté, une addition a été ajoutée. Plus tard, les Dames auxiliaires ont rénové le sous-sol de l’ancienne école afin d’y aménager un salon pour les anciens combattants. Les cérémonies du jour du Souvenir exigent beaucoup de dévouement. Elles ont lieu actuellement dans la salle de la filiale. Les membres participent aussi aux célébrations du Souvenir d’autres filiales de la Légion. Les écoliers distribuent des affiches, et divers prix et certificats sont remis à cette occasion. Chaque année, les Dames auxiliaires servent un repas chaud aux anciens combattants et à leurs invités. C’est une journée très spéciale pour tous. N’oublions jamais!