Rathwell Cenotaph
This memorial was erected through the fund-raising efforts of the local community and was unveiled on 1 October 1921 by the Lieutenant-Governor of Manitoba, Sir James Aikens. It was originally dedicated to the local war dead of the First World War and was expanded to incorporate a dedication to the local losses of the Second World War.
Inscription
[front/devant]
SOMME VIMY RIDGE
IN HONOR OF THE ILLUSTRIOUS DEAD OF THIS DISTRICT WHO FELL IN THE GREAT WAR
1914 – 1918
THEY NOBLY DID THEIR DUTY
[left side]
(list of names)
[right side]
(list of names/liste de noms)
Cénotaphe de Rathwell
Ce mémorial a été érigé grâce aux levées de fonds de la communauté et inauguré le 1er octobre 1921 par le lieutenant-gouverneur du Manitoba, Sir James Aitkens. Il fut dédié tout d’abord aux résidants de l’endroit morts durant la Première Guerre mondiale pour ensuite inclure les pertes de la Seconde Guerre mondiale.
Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.