Lethbridge War Memorial

Erected by the citizens of Lethbridge and area, this memorial is dedicated to the local war dead of the First and Second World Wars and the Korean War. Constructed and unveiled June 7, 1931, in memory of 157 men from Lethbridge who fell during the First World War. “Unfortunately,” said the Lt.-Gov. Walsh, during the ceremony, “it is one of the frailties of our human nature that we often neglect or entirely forget events and persons whom we should hold in imperishable memory.

The erection of this splendid memorial and the unveiling today, in such an impressive ceremony in the presence of the large concourse of people, is a conclusive evidence that no reproach can be laid at the doors of the people of this district that they have forgotten the men who, leaving their homes and their families and everything else near and dear to them, cheerfully laid down their lives in defence of the cause which they believed to be that of right and justice against the forces of tyranny and oppression.”

The Anglican bishop of Calgary, the Right Rev. Ralph Sherman, said, “One thing that the memorial must stand for is responsibility. The war made the world fit for democracy, and we must not neglect our responsibilities in this connection. Unemployment troubles and other matters must be solved if the world is to continue in the way they died to make it.” At the ceremony were also present memorial committee chairman, G.E.A. Rice, Mayor Robert Barrowman, Major-Gen. Ormond of Military District 31, Col. D.J. Macdonald, Major Harcourt, Supt. Junget of the RCMP and various aldermen and civic officials. The groups involved in the event included city chapters of the Imperial Order Daughters of the Empire (I.O.D.E.), the Canadian Legion, the Army and Navy Veterans, Boy Scouts, Girl Guides, school choirs and the Salvation Army Band. The memorial was built of selected granite with a bronze wreath of maple leaves and poppies.

Coeur de Lion MacCarthy (1881?1979) was the son of Hamilton MacCarthy, a sculptor responsible for a range of war memorials, especially for the Boer War. The younger MacCarthy was commissioned to create Grieving Soldier, a war memorial mourning soldier in bronze resting on arms reversed for Lethbridge, Alberta. MacCarthy’s war memorial figures exhibit an emotional range probably unmatched among Canada’s war memorial sculptors.

Inscription

[front/devant]

IN HONOR OF THOSE WHOSE NAMES ENDURE

THE GREAT WAR

1914-1918

THEY HAVE PASSED ON LEAVING THE HERITAGE OF A GLORIOUS MEMORY

[left side/côté gauche]

(needs further research/recherche incomplète)

[left stele/stèle de gauche]

LEST WE FORGET

TO THE GLORY OF GOD AND IN MEMORY OF THOSE WHO FELL DURING WORLD WAR II AND THE KOREAN WAR

(needs further research/recherche incomplète)

[right stele/stèle de droite]

TO THE GLORY OF GOD AND IN MEMORY OF THOSE WHO FELL DURING WORLD WAR II AND THE KOREAN WAR

Érigé par les citoyens de Lethbridge et des environs, ce mémorial est dédié aux habitants de ces localités qui sont décédés lors des Première et Seconde Guerres mondiales et de la guerre de Corée. Il a été érigé et inauguré le 7 juin 1931 à la mémoire des 157 hommes de Lethbridge qui ont perdu la vie pendant la Première Guerre mondiale. « Malheureusement, a dit le lieutenant-gouverneur Walsh au cours de la cérémonie, une des failles de la nature humaine, c’est que nous négligeons souvent – quand nous ne les oublions pas complètement – les événements et les gens dont nous devrions garder un souvenir impérissable.

L’érection de ce splendide mémorial et son inauguration aujourd’hui, au cours de cette cérémonie impressionnante en présence d’une foule nombreuse, prouve sans l’ombre d’un doute qu’on ne saurait reprocher aux gens du district d’avoir oublié ces hommes qui ont quitté leur maison et leur famille, ainsi que tout ce qui leur était cher, pour risquer leur vie sans se plaindre à la défense d’une cause qu’ils estimaient juste, celle du droit et de la justice, contre les forces de la tyrannie et de l’oppression. »

L’évêque anglican de Calgary, le très révérend Ralph Sherman, a déclaré : « Ce mémorial doit être un symbole de responsabilité. La guerre a préparé le monde pour la démocratie, et nous ne devons pas négliger nos responsabilités à cet égard. Il faudra résoudre les difficultés liées au chômage et les autres problèmes pour que le monde demeure tel qu’ils ont voulu le laisser, au prix de leur vie. » Étaient également présents à la cérémonie le président du comité du mémorial, G.E.A. Rice, le maire Robert Barrowman, le mgén Ormond, du district militaire 31, le col D.J. Macdonald, le major Harcourt, le surintendant Junget, de la GRC, ainsi que des fonctionnaires et conseillers municipaux. Divers groupes étaient associés à l’événement, dont les chapitres locaux de l’Ordre impérial des filles de l’Empire, la Légion canadienne, les Anciens combattants de l’armée et de la marine, les scouts, les guides, les chorales des écoles et la musique de l’Armée du Salut. Le mémorial est fait de granit de première qualité et est orné d’une couronne de feuilles d’érable et de coquelicots en bronze.

Cœur de Lion MacCarthy (1881?1979) était le fils d’Hamilton MacCarthy, un sculpteur responsable de la création de divers monuments commémoratifs de guerre, notamment pour la guerre des Boers. Le plus jeune du clan MacCarthy fut chargé de créer, pour Lethbridge, en Alberta, un monument commémoratif de guerre en bronze d’un soldat endeuillé, les mains posées sur son arme pointée vers le sol. Les statues commémoratives de Cœur de Lion MacCarthy affichent une palette émotive sans doute inégalée chez les sculpteurs de monuments commémoratifs de guerre au Canada.

Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.