Portage Heritage Site
The Portage heritage site, constituted in 1998, is a multi-purpose area comprising some twenty-odd brick and stone buildings erected in the first half of the 20th century. The site consists mainly of examples of commercial, institutional and mixed-use architecture. It encompasses a major stretch of promenade du Portage as well as part of rues Saint-Jacques and Leduc. It is bounded to the east by rue Eddy and to the west by rue Laval. The Portage heritage site, which includes two cited historic monuments, is located in downtown Gatineau, in the Hull sector, near the rivière des Outaouais.
The heritage value of the Portage site lies in its historical interest. First a place of passage for Indigenous peoples for centuries, it allowed canoes to be portaged around the Chaudière Falls on the rivière des Outaouais. The spot then became the cradle of European settlement in the region. It was there that Philemon Wright (1760-1839) settled in 1800. He founded the village that would be known as Wrightstown until 1875, the year the City of Hull was incorporated. The community developed through agriculture and the lumber trade. In 1880, Hull was the third-largest urban centre in Québec. At the beginning of the 20th century, the rebuilding of the city after the Great Fire of 1900 was accompanied by significant economic growth stimulated by the production of electricity and pulp and paper. Many shops, upper-class residences and institutions then appeared on rue Main (promenade du Portage). The heritage site has a concentration of buildings bearing witness to its rich history.
The heritage value of the site lies in the age of its built environment. The buildings found there are among the oldest surviving in the Hull sector. Between 1869 and 1933, Hull suffered eight major fires, each of which destroyed large parts of it. Most of the remaining buildings were constructed in the aftermath of the fire of 1900, which proved devastating, destroying half of Hull and part of Ottawa. This site therefore evokes the city of Hull in the first quarter of the 20th century as it was rebuilt after the Great Fire, and the disasters that marked its history.
The heritage value of the site lies in its interest for Gatineau’s urban landscape. This site is an early 20th-century enclave in the heart of a 1970s urban redevelopment. The site is characterized by its variety of building types, by the small scale of its buildings (two or three storeys) compared with the modern buildings surrounding them, and by the homogeneity of the ensemble created by the predominance of brick. The site includes shops, upper-class residences and institutions that evoke the multi-purpose character of this area in the early 20th century. The site is a portion of what was downtown Hull. The density of the area, resulting notably from the narrowness of the lots, recalls this urban function.
The heritage value of the site lies in its architectural interest. The site is characterized by buildings that evoke the diversity of architectural influences at the turn of the 20th century in the Outaouais region. The ensemble groups buildings with residential, commercial and institutional functions. It includes a religious building, St. James Church (1900-1901), whose architecture is influenced by the Gothic Revival style. The Gravelle-Leduc House (1905-1906) is an expression of the Victorian eclecticism then in vogue and favoured by the well-to-do. In addition, the site includes buildings housing shops and offices. The architecture of these buildings is represented by the Pharand building (1907 and 1927). It is characterized by functional brick volumes that have at least one storey above the ground floor and are generally covered by a flat roof. They are, moreover, ornamented buildings that are distinguished from one another by their decorative vocabulary. The Bank of Montreal (1907), a cited historic monument, is an example of Beaux-Arts architecture. The former Cartier cinema (1936-1937) shows the Art Deco influence with its geometric brick ornaments on the façade. The heritage site offers an architectural ensemble of interest composed mainly of commercial buildings that express their uniqueness through their ornamentation.
Site du patrimoine du Portage
Le site du patrimoine du Portage, constitué en 1998, est un territoire multifonctionnel regroupant plus d’une vingtaine de bâtiments en brique et en pierre érigés dans la première moitié du XXe siècle. Le site comprend principalement des exemples d’architecture commerciale, institutionnelle et mixte. Il englobe un important tronçon de la promenade du Portage ainsi qu’une partie des rues Saint-Jacques et Leduc. Il est bordé à l’est par la rue Eddy et à l’ouest par la rue Laval. Le site du patrimoine du Portage, qui compte deux monuments historiques cités, est situé dans le centre-ville de Gatineau, dans le secteur de Hull, à proximité de la rivière des Outaouais.
La valeur patrimoniale du site du Portage repose sur son intérêt historique. D’abord lieu de passage des Amérindiens pendant des siècles, il permettait le portage des canots afin de contourner la chute des Chaudières de la rivière des Outaouais. Cet endroit devient ensuite le berceau du peuplement européen dans la région. C’est là que Philemon Wright (1760-1839) s’établit en 1800. Il fonde le village qui sera désigné sous le nom de Wrightstown jusqu’en 1875, année de l’incorporation de la cité de Hull. La communauté se développe grâce à l’agriculture et au commerce du bois. En 1880, Hull est le troisième centre urbain du Québec. Au début du XXe siècle, la reconstruction de la ville après le Grand Feu de 1900 s’accompagne d’une importante croissance économique stimulée par la production d’électricité et de pâtes et papiers. De nombreux commerces, résidences bourgeoises et institutions apparaissent alors sur la rue Main (promenade du Portage). Le site du patrimoine présente une concentration de bâtiments témoignant de sa riche histoire.
La valeur patrimoniale du site repose sur l’ancienneté de son cadre bâti. Les bâtiments qui s’y trouvent figurent parmi les plus vieux qui subsistent dans le secteur de Hull. Entre 1869 et 1933, Hull connaît huit incendies majeurs qui en détruisent chaque fois de grandes parties. La plupart des bâtiments qui restent sont construits au lendemain de l’incendie de 1900, qui s’avère dévastateur en détruisant la moitié de Hull et une partie d’Ottawa. Ce site évoque donc la ville de Hull au premier quart du XXe siècle telle qu’elle a été reconstruite après le Grand Feu, et les catastrophes qui ont marqué son histoire.
La valeur patrimoniale du site repose sur son intérêt pour le paysage urbain de Gatineau. Ce site constitue une enclave du début du XXe siècle au coeur d’un réaménagement urbain des années 1970. Le site est caractérisé par sa variété des typologies de bâtiments, par la petite échelle des bâtisses (deux ou trois étages) par rapport aux édifices modernes les entourant et par l’homogénéité de l’ensemble créée grâce à la prédominance de la brique. Le site comprend des commerces, des résidences bourgeoises et des institutions évoquant le caractère multifonctionnel de ce secteur au début du XXe siècle. Le site est une portion de ce qui constituait le centre-ville de Hull. La densité du secteur, résultant notamment de l’étroitesse des lots, rappelle cette fonction urbaine.
La valeur patrimoniale du site repose sur son intérêt architectural. Le site est caractérisé par des bâtiments qui évoquent de la diversité des influences architecturales du tournant du XXe siècle dans la région outaouaise. L’ensemble regroupe des bâtiments aux fonctions résidentielles, commerciales et institutionnelles. Il comprend un édifice religieux, l’église Saint-James (1900-1901), dont l’architecture est influencée par le style néogothique. La maison Gravelle-Leduc (1905-1906) est une manifestation de l’éclectisme victorien alors en vogue et prisé des gens aisés. Par ailleurs, le site inclut des édifices abritant des commerces et des bureaux. L’architecture de ces bâtiments est représentée par l’édifice Pharand (1907 et 1927). Elle se caractérise par des volumes fonctionnels en brique qui comprennent au moins un étage en plus du rez-de-chaussée et qui sont généralement coiffés d’un toit plat. Il s’agit en outre de bâtiments ornementés qui se distinguent les uns des autres par leur vocabulaire décoratif. La Banque de Montréal (1907), citée monument historique, est un exemple d’architecture Beaux-Arts. L’ancien cinéma Cartier (1936-1937) révèle l’influence Art Déco avec ses ornements géométriques en brique sur la façade. Le site du patrimoine offre un ensemble architectural d’intérêt composé principalement de bâtiments commerciaux qui expriment leur unicité par leur ornementation.