Pierre-Roy House
The Pierre-Roy house, recognized as a historic monument, is a French-inspired dwelling erected around 1828. The rectangular stone residence, one and a half storeys high with a well-exposed foundation, is topped with a gable roof without bellcast eaves. The Pierre-Roy house stands on a landscaped lot, in an agricultural setting along a country road, in the Saint-Jean-sur-Richelieu sector of the city of the same name.
The heritage value of the Pierre-Roy house lies in its architectural interest. Erected around 1828, this house is representative of the French-inspired rural dwellings of the Richelieu Valley. The French-inspired rural house derives from French know-how and models that were gradually adapted to the particular conditions of the country (climate, availability of materials) and to certain stylistic influences. This architectural tradition continued beyond the Conquest (1760). The Pierre-Roy house illustrates it through its rectangular plan, its stone masonry, its one-and-a-half-storey elevation, its steep gable roof without bellcast eaves, its small-paned casement windows and the absence of dormers. The residence also illustrates a British influence through the very exposed foundation, the central staircase leading to the main floor, the simplified roof framing and the symmetrical composition of the front and rear façades. These characteristics show the receptiveness of the Richelieu Valley to Neoclassical influences from the early 19th century. Like a few other buildings in the region, this house has an interesting particularity: it includes a row of fieldstones, inserted into the masonry of the rear wall, which contrasts with the grey stone of the whole. This detail is thought to be the mason’s signature.
Maison Pierre-Roy
La maison Pierre-Roy, reconnue monument historique, est une demeure d’inspiration française érigée vers 1828. La résidence en pierre de plan rectangulaire, à un étage et demi et au solage bien dégagé, est coiffée d’un toit à deux versants droits dépourvu de larmiers. La maison Pierre-Roy se situe sur un terrain paysager, dans un environnement agricole et le long d’un chemin de campagne, dans le secteur Saint-Jean-sur-Richelieu de la ville du même nom.
La valeur patrimoniale de la maison Pierre-Roy repose sur son intérêt architectural. Érigée vers 1828, cette maison est représentative des demeures rurales d’inspiration française de la vallée du Richelieu. La maison rurale d’inspiration française est issue de savoir-faire et de modèles français qui ont été progressivement adaptés aux conditions particulières du pays (climat, disponibilité des matériaux) et à certaines influences stylistiques. Cette tradition architecturale se poursuit au-delà de la Conquête (1760). La maison Pierre-Roy en est une illustration par son plan rectangulaire, sa maçonnerie de pierre, son élévation d’un étage et demi, son toit aigu à deux versants droits dépourvu de larmiers, ses fenêtres à battants à petits carreaux et par l’absence de lucarnes. La résidence illustre également une influence britannique par le solage très dégagé, l’escalier central donnant accès à l’étage principal, la charpente simplifiée de la toiture et la composition symétrique des façades avant et arrière. Ces caractéristiques démontrent la perméabilité de la vallée du Richelieu aux influences néoclassiques dès le début du XIXe siècle. À l’instar de quelques autres bâtiments de la région, cette demeure présente une particularité intéressante : elle comporte une rangée de pierres des champs, insérée dans la maçonnerie du mur arrière, qui contraste avec la pierre grise de l’ensemble. Ce détail constituerait la signature du maçon.