Opens in a new tab
poimap.ca
← Back to map · Retour à la carte
English

Mansonville Round Barn

The Mansonville Round Barn, a cited historic monument, is an agricultural building constructed in 1911. Circular in plan, this wooden barn-stable has three levels and is topped by a circular gambrel roof surmounted by a cupola and pierced by gabled dormers. A covered ramp, or “garnaud,” gives access to the top level. The barn is set back from the public road, in the village core of the Mansonville sector, in the township of Potton.

The heritage value of the Mansonville Round Barn lies in its architectural interest. Its circular plan distinguishes it from traditional barn-stables. During the 19th century, a few residential and institutional buildings with a circular plan were designed in the United States and Ontario. This phenomenon tended to disappear toward the end of the century. However, this model was adopted for certain barn-stables, mainly in the New England states. In Québec, a few circular agricultural buildings were constructed at the turn of the 20th century. This model was associated with greater productivity on dairy farms. The surface area of the exterior walls was reduced, the central silo facilitated the distribution of feed and the lighting of the stable was increased. In addition, storing hay was made easier by the circular floor, which avoided having to back up the horses. The Mansonville Round Barn is a representative example of this type of agricultural building, notably through its circular plan, its three-level elevation serving as stable, hayloft and threshing floor, as well as the ramp, also called a “garnaud,” covered by a straight-pitched gable roof and giving access to the top level. The horizontal-board siding and the cupola set on the ridge of the circular gambrel roof are also characteristic elements of this model. In addition, the Mansonville Round Barn is distinguished by the three gabled dormers that pierce the roof. The agricultural building thus bears witness to the use of the circular barn-stable model as well as to the emergence of local variants.

The heritage value of the Mansonville Round Barn also lies in its historical interest. Only a few dozen round barns were built in Québec between 1885 and 1920. Many of them were built in the Eastern Townships, near the American border. Only seven remain in the region. Built in 1911 for Robert J. Jersey, this barn is the only one of the four round barns that once stood in the township of Potton that survives today. It was used for agricultural purposes until 1990. It is also one of the only round barns in Québec located in the heart of a village core.

Français

Grange ronde de Mansonville

La grange ronde de Mansonville, citée monument historique, est un bâtiment agricole construit en 1911. De plan circulaire, cette grange-étable en bois possède trois niveaux et est coiffée d’un toit brisé circulaire surmonté d’un lanterneau et percé de lucarnes à pignon. Une rampe couverte, ou « garnaud », donne accès au dernier niveau. La grange est située en retrait de la voie publique, dans le noyau villageois du secteur de Mansonville, dans le canton de Potton.

La valeur patrimoniale de la grange ronde de Mansonville repose sur son intérêt architectural. Son plan circulaire la distingue des granges-étables traditionnelles. Au cours du XIXe siècle, quelques édifices résidentiels et institutionnels de plan circulaire sont conçus aux États-Unis et en Ontario. Ce phénomène tend à disparaître vers la fin du siècle. Toutefois, ce modèle est adopté pour certaines granges-étables, principalement dans les États de la Nouvelle-Angleterre. Au Québec, quelques bâtiments agricoles de plan circulaire sont construits au tournant du XXe siècle. Ce modèle est associé à une plus grande productivité des fermes laitières. La surface des murs extérieurs est réduite, le silo central favorise la distribution de nourriture et l’éclairage de l’étable est augmenté. De plus, l’engrangement du foin est facilité par le plancher circulaire qui évite de faire reculer les chevaux. La grange ronde de Mansonville constitue un exemple représentatif de ce type de bâtiment agricole, notamment par son plan circulaire, son élévation à trois niveaux servant d’étable, de fenil et de batterie, de même que par la rampe, aussi appelée « garnaud », couverte d’un toit à deux versants droits et donnant accès au dernier niveau. Le parement en planches horizontales et le lanterneau disposé sur le faîte du toit brisé circulaire sont aussi des éléments caractéristiques de ce modèle. Par ailleurs, la grange ronde de Mansonville se distingue par les trois lucarnes à pignon qui percent le toit. Le bâtiment agricole témoigne ainsi de l’utilisation du modèle de grange-étable circulaire de même que de l’apparition de variantes locales.

La valeur patrimoniale de la grange ronde de Mansonville repose également sur son intérêt historique. Seulement quelques dizaines de granges rondes sont construites sur le territoire québécois entre 1885 et 1920. Bon nombre d’entre elles sont bâties dans les Cantons-de-l’Est, à proximité de la frontière étatsunienne. Il n’en subsiste que sept dans la région. Construite en 1911 pour Robert J. Jersey, cette grange est la seule des quatre granges rondes qui s’élevaient dans le canton de Potton qui subsiste aujourd’hui. Elle a été utilisée à des fins agricoles jusqu’en 1990. Il s’agit en outre d’une des seules granges rondes québécoises implantées au coeur d’un noyau villageois.

Location: Potton
Emplacement : Potton
Coordinates · Coordonnées: 45.052860, -72.392690
Marker type: Cited Historic Monument
Type de repère : Monument historique cité
Source: Canada’s Historic Places (historicplaces.ca) – Canadian Register of Historic Places
Licence · Permission: Reproduced for non-commercial use from Canada’s Historic Places (historicplaces.ca); source: Canadian Register of Historic Places. Not an official version.
⚑ Report a problem with this marker · Signaler un problème