Joseph-Lebel House
The Joseph-Lebel House, a cited historic monument, is a neoclassical-inspired Québec dwelling built around 1824. This rectangular one-and-a-half-storey stone dwelling is topped with a straight gable roof. A large annex stands at right angles at the rear of the house. The Joseph-Lebel House is set back from the public road, at the corner of rue Foley and chemin d’Aylmer, on landscaped grounds. It is located in the Aylmer sector of the city of Gatineau.
The heritage value of the Joseph-Lebel House lies in its architectural interest. It is representative of the neoclassical-inspired Québec-style house. This type of dwelling dominated the built landscape of Québec’s countryside and villages in the 19th century. It resulted, among other things, from changes in ways of living, new construction techniques and various stylistic influences. The Joseph-Lebel House is characteristic of this type through its raised foundation, the placement of the chimney stacks at each end of the roof, the arrangement and symmetry of its openings and its moulded casings. The Joseph-Lebel House is thus representative of the changes that shaped the vernacular architecture of rural Québec during the 19th century.
The heritage value of the Joseph-Lebel House further lies in its historical interest. This residence bears witness to the history of the public road near which it was built. This is the oldest road in the region, having linked Hull and Aylmer for two centuries. Laid out from 1805, the road was first known as “Britannia” or “Turnpike.” It made it possible to bypass the falls and rapids that prevented ships from travelling up the rivière des Outaouais beyond Hull. It was then extended to Aylmer. In 1820, this public road was widened. From the early 19th century, prosperous farmers settled along this road. They were followed by wealthy timber merchants from the 1830s. Numerous services were also offered to meet the needs of travellers and residents. In addition, the house was used for Catholic worship. From 1828, a Sulpician priest acting as an itinerant missionary in Hull Township held services there. The owner, Jean-Hilaire Lebel, also called Joseph Lebel and Joseph Bell, was one of the first churchwardens to take part in founding the parish of Saint-Paul in Aylmer. Until 1842, the year the first church opened, religious celebrations were held in his house from time to time.
Maison Joseph-Lebel
La maison Joseph-Lebel, citée monument historique, est une habitation québécoise d’inspiration néoclassique construite vers 1824. Cette demeure en pierre, de plan rectangulaire à un étage et demi, est coiffée d’un toit à deux versants droits. Une imposante annexe est disposée à l’arrière de la maison en retour d’équerre. La maison Joseph-Lebel est implantée en retrait de la voie publique, à l’intersection de la rue Foley et du chemin d’Aylmer, sur un terrain paysager. Elle se situe dans le secteur d’Aylmer de la ville de Gatineau.
La valeur patrimoniale de la maison Joseph-Lebel repose sur son intérêt architectural. Elle est représentative de la maison québécoise d’inspiration néoclassique. Ce type d’habitation domine le paysage bâti des campagnes et des villages québécois au XIXe siècle. Il résulte, notamment, de changements dans la manière d’habiter, de nouvelles techniques de construction ainsi que de diverses influences stylistiques. La maison Joseph-Lebel est caractéristique de ce type par son solage dégagé, la disposition des souches de cheminée à chaque extrémité de la toiture, l’ordonnance et la symétrie de ses ouvertures ainsi que par ses chambranles moulurés. En l’occurrence, la maison Joseph-Lebel est représentative des changements qui façonnent l’architecture vernaculaire des campagnes du Québec durant le XIXe siècle.
La valeur patrimoniale de la maison Joseph-Lebel repose par ailleurs sur son intérêt historique. Cette résidence témoigne de l’histoire de la voie publique près de laquelle elle est érigée. Il s’agit de la plus ancienne route de la région, reliant depuis deux siècles Hull et Aylmer. Aménagé à partir de 1805, ce chemin est d’abord désigné sous le nom de « Britannia » ou « Turnpike ». Celui-ci permet de contourner les chutes et les rapides qui empêchent les navires de remonter la rivière des Outaouais au-delà de Hull. Il est ensuite prolongé jusqu’à Aylmer. En 1820, cette voie publique est élargie. Dès le début du XIXe siècle, de prospères agriculteurs s’installent le long de cette route. Ils sont suivis par de riches marchands de bois à partir des années 1830. De nombreux services sont aussi offerts pour répondre aux besoins des voyageurs et des résidents. Par ailleurs, la maison a servi à la célébration du culte catholique. À partir de 1828, un prêtre de Saint-Sulpice agissant à titre de missionnaire itinérant dans le canton de Hull y prêche les offices. Le propriétaire Jean-Hilaire Lebel, aussi appelé Joseph Lebel et Joseph Bell, est l’un des premiers marguilliers à s’engager dans la fondation de la paroisse Saint-Paul à Aylmer. Jusqu’en 1842, année de l’ouverture de la première église, des célébrations religieuses se sont déroulées dans sa maison de façon ponctuelle.