Joseph-Augé House
The Joseph-Augé house, a classified historic monument, is a French-inspired residence built between 1798 and 1801. It consists of a main body and a bread oven sheltered by a lean-to roof. The main body is a stone structure, rectangular in plan and one and a half storeys high, topped by a straight-sloped gable roof. Near the rivière des Mille Îles, the house is located in the historic district of the city of Terrebonne, where several heritage buildings stand. The Joseph-Augé house is surrounded by a protection area.
The heritage value of the Joseph-Augé house lies in its architectural interest. Built between 1798 and 1801, it retains the features of the French-inspired Québec house, despite the modifications made to it over the years. This type is illustrated notably by the low body raised only slightly above the ground, the straight-sloped gable roof covered with cedar shingles, the asymmetrical arrangement of the openings, the small-paned casement windows and the offset chimneys of the gable walls. The dwelling also has certain distinctive features, such as the cut-stone façade and the roof framing, whose purlins are unsquared tree trunks running continuously from one gable wall to the other and embedded in their masonry. The cut-stone façade and the stone window sills are reportedly the work of its builder, Joseph Auger, who was a mason. The building also includes a large reconstructed bread oven accessible from the inside, which bears witness to the period when the house also served as a bakery, between 1845 and 1852.
The heritage value of the Joseph-Augé house also lies in its relationship with its surroundings. Located on rue Saint-Louis, in Vieux-Terrebonne, it neighbours early 19th-century buildings, including the Roussil house, also a classified historic monument. The rivière des Mille Îles, Île Saint-Jean and the classified historic site of Île-des-Moulins are also nearby.
Maison Joseph-Augé
La maison Joseph-Augé, classée monument historique, est une résidence d’inspiration française construite entre 1798 et 1801. Elle se compose d’un corps de logis et d’un four à pain protégé par un toit en appentis. Le corps de logis est une construction en pierre de plan rectangulaire, d’un étage et demi, coiffée d’un toit à deux versants droits. À proximité de la rivière des Mille Îles, la maison est située dans le quartier historique de la ville de Terrebonne, où se trouvent plusieurs bâtiments patrimoniaux. La maison Joseph-Augé est entourée d’une aire de protection.
La valeur patrimoniale de la maison Joseph-Augé réside dans son intérêt architectural. Construite entre 1798 et 1801, elle conserve les traits de la maison québécoise d’inspiration française, malgré les modifications qui lui ont été apportées au fil des ans. Ce type est illustré notamment par le carré bas peu dégagé du sol, le toit à deux versants droits couvert de bardeaux de cèdre, la disposition asymétrique des ouvertures, les fenêtres à battants à petits carreaux et les cheminées en chicane des murs pignons. La demeure présente également certaines particularités, comme la façade en pierre de taille et la charpente du toit, dont les pannes sont des troncs d’arbres non équarris, continus d’un mur pignon à l’autre et intégrés dans leur maçonnerie. La façade en pierre de taille ainsi que les appuis de pierre des fenêtres seraient le fait de son constructeur, Joseph Auger, qui était maçon. Le bâtiment comprend aussi un four à pain reconstitué de grandes dimensions accessible de l’intérieur, qui témoigne de l’époque où la maison servait également de boulangerie, entre 1845 et 1852.
La valeur patrimoniale de la maison Joseph-Augé réside aussi dans sa relation avec son environnement. Sise le long de la rue Saint-Louis, dans le Vieux-Terrebonne, elle voisine des constructions du début du XIXe siècle, dont la maison Roussil, également classée monument historique. La rivière des Mille Îles, l’île Saint-Jean, et le site historique classé de l’Île-des-Moulins sont aussi à proximité.