James-Finlayson-Taylor House
The James-Finlayson-Taylor House, a cited historic monument, is a rural residence built in 1842 and 1843. This rectangular one-and-a-half-storey wooden residence is topped with a straight gable roof interrupted on the façade by three dormers. The James-Finlayson-Taylor House stands on a large wooded lot, set back from chemin Eardley, in the Aylmer sector of the city of Gatineau.
The heritage value of the house lies in its association with James Finlayson Taylor (1796-1868), Aylmer’s first secretary-treasurer. A native of Scotland, Taylor came to Hull in the early 1800s to work as a blacksmith and bookkeeper for Philemon Wright (1760-1839). A committed Methodist, he played a leading role in the construction, in 1827, of Aylmer’s former Methodist church, now cited and recognized as a historic monument. In 1831, when the registry office was established in Aylmer, he was offered the position of first registrar, which he held until his death in 1868. The James-Finlayson-Taylor House recalls this figure, who played an important role in the administration of Hull Township and the village of Aylmer.
The heritage value of the James-Finlayson-Taylor House also lies in its architectural interest. This rural residence is a variant of the straight-gabled cottage. This type of dwelling is a house topped with a gable roof whose façade has a central door flanked by windows on either side. This symmetry of the openings on the façade, an architectural feature inherited from neoclassicism, is sometimes complemented by that of the dormers. The decorative elements of this type of house are restrained, often limited to casings and corner boards. This model uses wood in all its forms: structure, siding, doors and windows, and decorative elements. In the mid-19th century, most houses built in Québec had a taller volume than that of the so-called “Québec-style” house, thus providing better headroom under the roof. The James-Finlayson-Taylor House illustrates the straight-gabled cottage through its vertically proportioned volume, the symmetrical arrangement of its façade, the three dormers that interrupt the eaves and the restraint of its ornamentation.
Maison James-Finlayson-Taylor
La maison James-Finlayson-Taylor, citée monument historique, est une demeure rurale construite en 1842 et 1843. Cette résidence rectangulaire en bois, à un étage et demi, est coiffée d’un toit à deux versants droits interrompu, en façade, par trois lucarnes. La maison James-Finlayson-Taylor est implantée sur un vaste terrain boisé, en retrait du chemin Eardley, dans le secteur d’Aylmer de la ville de Gatineau.
La valeur patrimoniale de la maison repose sur son association avec James Finlayson Taylor (1796-1868). Celui-ci est le premier secrétaire-trésorier d’Aylmer. Originaire d’Écosse, Taylor arrive à Hull au début des années 1800 pour y travailler comme forgeron et comptable pour Philemon Wright (1760-1839). Méthodiste convaincu, il joue un rôle prépondérant dans la construction, en 1827, de l’ancienne église méthodiste d’Aylmer, aujourd’hui citée et reconnue monument historique. En 1831, lorsque le bureau d’enregistrement s’installe à Aylmer, on lui offre le poste de premier greffier qu’il occupe jusqu’à sa mort en 1868. La maison James-Finlayson-Taylor évoque la mémoire de ce personnage qui a joué un rôle important dans l’administration du canton de Hull et du village d’Aylmer.
La valeur patrimoniale de la maison James-Finlayson-Taylor repose aussi sur son intérêt architectural. Cette résidence rurale est une variante du cottage à versants droits. Ce type d’habitation correspond à une maison coiffée d’un toit à deux versants et dont la façade possède une porte centrale flanquée de fenêtres de part et d’autre. À cette symétrie des ouvertures en façade, trait architectural hérité du néoclassicisme, vient parfois s’ajouter celle des lucarnes. Les éléments de décor de ce type de demeure sont sobres, se limitant souvent à des chambranles et à des planches cornières. Ce modèle fait appel au bois sous toutes ses formes : structure, parement, portes et fenêtres ainsi qu’éléments de décor. Au milieu du XIXe siècle, la plupart des maisons construites au Québec présentent un volume plus haut que celui de la maison dite « québécoise », offrant ainsi un meilleur dégagement vertical sous les combles. La maison James-Finlayson-Taylor est une illustration du cottage à versants droits par son volume aux proportions verticales, l’organisation symétrique de la façade, la présence de trois lucarnes qui interrompent l’avant-toit et la sobriété de son ornementation.