Calvary
The calvary, a cited historic monument, is a religious ensemble depicting the crucifixion of Christ, built around 1850. This calvary consists of a Christ on the cross sheltered by an open wooden aedicule and surrounded by a fence. The polychrome carved wooden Christ wears a white perizonium and is held to the cross by four nails. The wooden cross, painted brown, ends at each extremity in a carved ornament. An inscription appears on a piece of wood carved in the shape of a scroll (the titulus) placed above Christ’s head. The octagonal wooden aedicule, painted white, is topped by a faceted roof surmounted by a cross and a rooster. The calvary is located in a rural setting, along route 132, at the eastern end of the municipality of Saint-Antoine-de-Tilly.
The heritage value of the calvary lies in its ethnological interest. A calvary is a wayside cross to which the body of the crucified Christ is attached. It attests to the current of devotion to images of the suffering or dead Christ. The growing interest of the faithful in dramatic expressions of the Passion, the Crucifixion, the Ecce homo and the Pietà led to the erection of numerous outdoor calvaries. These replaced wayside crosses from the 1850s onward. The Saint-Antoine-de-Tilly calvary is representative of these structures, notably through the position of Christ (head bowed on the right shoulder, eyes closed, feet nailed side by side) and through the composition of the cross (ornamented ends of the arms, titulus bearing the inscription “Jesus of Nazareth, King of the Jews”). The roof of the aedicule is surmounted by a rooster, symbol of Saint Peter’s denial. Like other calvaries, the Saint-Antoine-de-Tilly calvary is a favoured place for prayer and contemplation, in addition to being used for certain religious feasts.
The heritage value of the calvary lies in its historical interest. The work is an ex-voto erected in thanksgiving following a shipwreck on the St. Lawrence River off Saint-Nicolas in 1847. A few years later, one of the survivors of the shipwreck erected the calvary. He chose a highly visible and busy site along present-day route 132, at the junction of a road leading to what was then the quai Aubin. The chosen location is on the boundary between Saint-Antoine-de-Tilly and Saint-Nicolas (now Lévis).
Calvaire
Le calvaire, cité monument historique, est un ensemble religieux représentant la crucifixion du Christ construit vers 1850. Ce calvaire se compose d’un Christ en croix protégé par un édicule ouvert en bois et entouré d’une clôture. Le Christ en bois sculpté polychrome est vêtu d’un « perizonium » blanc et est retenu à la croix par quatre clous. La croix en bois, peinte en brun, se termine à chaque extrémité par un ornement sculpté. Une inscription apparaît sur une pièce de bois sculptée en forme de parchemin (le « titulus ») posée au-dessus de la tête du Christ. L’édicule en bois de plan octogonal, peint en blanc, est coiffé d’un toit à pans coupés surmonté d’une croix et d’un coq. Le calvaire se situe en milieu rural, en bordure de la route 132, à l’extrémité est de la municipalité de Saint-Antoine-de-Tilly.
La valeur patrimoniale du calvaire repose sur son intérêt ethnologique. Le calvaire est une croix de chemin sur laquelle le corps du crucifié se trouve attaché. Il témoigne du courant de dévotion envers les images du Christ souffrant ou mort. L’intérêt grandissant des fidèles pour les expressions dramatiques de la Passion, de la crucifixion, de l’« Ecce homo » et de la « Pietà » suscite l’érection de nombreux calvaires extérieurs. Ceux-ci se substituent aux croix de chemin à partir des années 1850. Le calvaire de Saint-Antoine-de-Tilly est représentatif de ces structures, notamment par la position du Christ (tête penchée sur l’épaule droite, yeux fermés, pieds cloués côte à côte) et par la composition de la croix (extrémités ornées du croisillon, « titulus » portant l’inscription « Jésus de Nazareth, roi des Juifs »). Le toit de l’édicule est surmonté d’un coq, symbole du reniement de saint Pierre. À l’instar des autres calvaires, celui de Saint-Antoine-de-Tilly est un site privilégié pour la prière et le recueillement, en plus d’être utilisé pour certaines fêtes religieuses.
La valeur patrimoniale du calvaire repose sur son intérêt historique. L’oeuvre est un « ex-voto » érigé en action de grâce à la suite d’un naufrage survenu sur le fleuve Saint-Laurent au large de Saint-Nicolas, en 1847. Quelques années plus tard, l’un des rescapés du naufrage procède à l’érection du calvaire. Il choisit un site bien visible et achalandé, le long de l’actuelle route 132, à la jonction d’un chemin conduisant au quai Aubin d’alors. L’emplacement choisi se situe à la limite de Saint-Antoine-de-Tilly et de Saint-Nicolas (aujourd’hui Lévis).