Duncan Cameron

Born in Scotland about 1764, he settled with his parents in Schenectady, New York. His father served with a Loyalist regiment during the American Revolution, following which the family moved to Glengarry. In 1784, Duncan entered the North West Company where, as manager of its Red River Department, he endeavoured to persuade Lord Selkirk’s settlers to abandon their lands. When Selkirk’s forces attacked Fort Gilbraltar in 1816, Cameron was captured and taken to England. Released and compensated for false arrest, he returned to Williamstown in 1820. He died in 1848 and is buried here.

Né en Écosse vers 1764, M. Cameron s’est établi avec ses parents à Schenectady, dans l’État de New York. Son père a servi dans un régiment loyaliste au cours de la Révolution américaine, après quoi la famille s’est installée à Glengarry. En 1784, M. Cameron est entré au service de la Compagnie du Nord-Ouest où, à titre de directeur du département de la rivière Rouge, il a tenté de persuader les colons de Lord Selkirk d’abandonner leurs terres. Après que l’armée de Selkirk eut attaqué le fort Gilbraltar en 1816, M. Cameron a été capturé puis emmené en Angleterre. Libéré et compensé pour cause d’arrestation illégale, il est retourné à Williamstown en 1820. Il est décédé en 1848 et il est inhumé ici.