Sainte-Famille Procession Chapel
The Sainte-Famille procession chapel, a classified historic monument, is a small Catholic religious building probably erected in the first half of the 19th century. This roughcast stone chapel has a nearly square nave ending in a semicircular apse. The steep, straight-sloped gable roof is topped by a bellcote resting on the ridge at the façade. The façade includes a double door surmounted by a fan-shaped joinery tympanum. The procession chapel is located along the road, on a small landscaped lot, west of the village core of the municipality of Sainte-Famille.
The Sainte-Famille procession chapel is included in the Île-d’Orléans historic district.
The heritage value of the Sainte-Famille procession chapel lies in its ethnological interest. Linked to Catholic worship, procession chapels are a prime expression of popular religion. Frequently dedicated to a patron saint, they serve as places of meditation and gathering for parishioners. They also act as visual landmarks and contribute to the sacralization of the Québec landscape. They are sometimes built in pairs, located on either side of the church. Thus, the Sainte-Famille chapel stands along a main road, chemin Royal, and is visually linked to the church built nearby. It stands west of the religious core and was the counterpart of another chapel that has since disappeared. As tradition dictates, it served as a station altar (reposoir) during processions, such as those held for Corpus Christi or Rogation Days. The Sainte-Famille chapel today evokes the votive and devotional functions associated with these religious buildings.
The heritage value of the Sainte-Famille procession chapel also lies in its architectural interest. It is representative of Québec chapels, characterized by their small size, their gable roof and their very simple façade surmounted by a bellcote. The Sainte-Famille procession chapel, probably erected in the first half of the 19th century, illustrates this model through its roughcast masonry walls, its steep, straight-sloped gable roof, its semicircular apse slightly narrower than the nave and its bellcote set on the ridge at the façade. Its double door crowned by a fan-shaped joinery tympanum and its square windows fitted with shutters are also common features in the architecture of traditional chapels. The Sainte-Famille chapel nevertheless stands out for its interior. The apse is largely hidden by a partition of vertical boards, and a board-and-batten ceiling replaces the slightly depressed false vault typical of these buildings. In addition, the tabernacle, formerly located in one of the side chapels of the parish church, is said to have been made by Gabriel Gosselin (1690-1769) in 1767.
Chapelle de procession de Sainte-Famille
La chapelle de procession de Sainte-Famille, classée monument historique, est un petit édifice religieux de tradition catholique probablement érigé dans la première moitié du XIXe siècle. Cette chapelle en pierre crépie présente une nef de plan presque carré terminée par une abside en hémicycle. Le toit aigu à deux versants droits est coiffé d’un clocheton reposant sur le faîte en façade. Celle-ci comprend une porte à deux vantaux surmontée d’un tympan menuisé en éventail. La chapelle de procession est située en bordure de la route, sur un petit terrain paysager, à l’ouest du noyau villageois de la municipalité de Sainte-Famille.
La chapelle de procession de Sainte-Famille est comprise dans l’arrondissement historique de l’Île-d’Orléans.
La valeur patrimoniale de la chapelle de procession de Sainte-Famille repose sur son intérêt ethnologique. Reliées au culte catholique, les chapelles de procession constituent une manifestation privilégiée de la religion populaire. Fréquemment dédiées à un saint patron, elles servent de lieux de recueillement et de rassemblement pour les paroissiens. Elles jouent également le rôle de repères visuels et participent à la sacralisation du paysage québécois. Elles sont parfois construites par paires, situées de part et d’autre de l’église. Ainsi, la chapelle de Sainte-Famille est implantée en bordure d’une route principale, soit le chemin Royal, et est reliée visuellement à l’église construite à proximité. Elle s’élève à l’ouest du noyau religieux et faisait pendant à une autre chapelle maintenant disparue. Comme le veut la tradition, elle servait de reposoir lors de processions, telles que celles effectuées à l’occasion de la Fête-Dieu ou des Rogations. La chapelle de Sainte-Famille évoque aujourd’hui les fonctions votives et cultuelles liées à ces édifices religieux.
La valeur patrimoniale de la chapelle de procession de Sainte-Famille repose aussi sur son intérêt architectural. Elle est représentative des chapelles québécoises, caractérisées par leurs petites dimensions, leur toit à deux versants ainsi que leur façade d’une grande simplicité surmontée d’un clocheton. La chapelle de procession de Sainte-Famille, probablement érigée dans la première moitié du XIXe siècle, témoigne de ce modèle par ses murs de maçonnerie crépie, son toit aigu à deux versants droits, son abside en hémicycle légèrement plus étroite que la nef ainsi que par son clocheton disposé sur le faîte en façade. Sa porte à deux vantaux couronnée d’un tympan menuisé en éventail et ses fenêtres carrées munies de contrevents constituent également des éléments répandus dans l’architecture des chapelles traditionnelles. Celle de Sainte-Famille se distingue toutefois par son intérieur. L’abside est en grande partie cachée par une cloison en planches verticales et un plafond en planches à couvre-joints remplace la fausse voûte légèrement surbaissée typique de ces bâtiments. En outre, le tabernacle, situé autrefois dans une des chapelles latérales de l’église paroissiale, aurait été réalisé par Gabriel Gosselin (1690-1769) en 1767.