Dr. James Naismith 1861-1939

This is the boyhood home of James Naismith, the inventor of basketball. Born in a house that formerly stood on this lot, he entered McGill University in 1883, where he was active in athletics. In 1890, Naismith graduated in theology from Presbyterian College, Montreal, and subsequently enrolled at the International YMCA Training School (now Springfield College) in Massachusetts. There was a need for a competitive team sport that could be played indoors during the winter months and, there, in December 1891, Naismith devised a game played under thirteen basic rules, with a ball and two round baskets. He directed physical education at the University of Kansas for thirty-six years and died at Lawrence, Kansas.

Voici la demeure où James Naismith, l’inventeur du basketball, a vécu son enfance. Né dans une maison qui se trouvait jadis ici, il a été admis à l’Université McGill en 1883 où s’est investi en athlétisme. En 1890, M. Naismith a obtenu son grade en théologie du Collège presbytérien de Montréal, après quoi il s’est inscrit au centre d’entraînement international du YMCA (devenu aujourd’hui le Collège Springfield) au Massachusetts. Le besoin d’un sport d’équipe compétitif qui, l’hiver, pouvait être pratiqué à l’intérieur s’est fait sentir; en décembre 1891, M. Naismith a inventé un jeu axé sur treize règles de base, avec un ballon et deux paniers ronds. Pendant trente-six ans, il a été le directeur de l’éducation physique à l’Université du Kansas. Il est décédé à Lawrence, au Kansas.