Chalifour House
The Chalifour house, a recognized historic monument, is a rural house combining French and British influences, probably built in the 18th century. This one-and-a-half-storey rectangular stone house is topped with a gable roof with flared, slightly overhanging eaves. A small 20th-century extension is attached on the east side. The house stands on a large lot surrounded by abundant vegetation. It is located in a residential sector of the Beauport borough of the city of Québec.
The heritage value of the Chalifour house lies in its architectural interest. This rural residence is a synthesis of elements drawn from the French tradition and from British-influenced neoclassical trends. It reflects the French-inspired rural house through its rectangular one-and-a-half-storey plan, its low main block set close to the ground, its roughcast stone masonry, its two imposing chimneys built into the gable walls and its few openings at the rear. The house borrows from neoclassicism the symmetrical composition of its façade, its door with a transom and its medium-pitched gable roof with flared, slightly overhanging eaves. The Chalifour house thus bears witness both to French building methods and to the introduction of neoclassical elements into residential architecture.
The heritage value of the Chalifour house also lies in its historical interest. This rural dwelling bears witness to Beauport’s agricultural past. The property, associated with the Chalifour family from 1650 to 1965, recalls the presence of this founding family since the 17th century. The house, probably built in the 18th century, is one of the oldest surviving buildings in this sector.
Maison Chalifour
La maison Chalifour, reconnue monument historique, est une maison rurale faisant la synthèse d’influences françaises et britanniques, probablement construite au XVIIIe siècle. Cette demeure en pierre, de plan rectangulaire à un étage et demi, est coiffée d’un toit à deux versants aux larmiers retroussés et légèrement débordants. Une petite rallonge datant du XXe siècle lui est greffée du côté est. La maison s’élève sur un grand terrain et est entourée d’une végétation abondante. Elle est située dans un secteur résidentiel de l’arrondissement municipal de Beauport de la ville de Québec.
La valeur patrimoniale de la maison Chalifour repose sur son intérêt architectural. Cette résidence rurale est une synthèse d’éléments puisés dans la tradition française et dans les courants néoclassiques d’influence britannique. Elle reflète la maison rurale d’inspiration française par son plan rectangulaire à un étage et demi, son carré bas et peu dégagé du sol, sa maçonnerie de pierre crépie, ses deux imposantes cheminées insérées dans les murs pignons et ses ouvertures peu nombreuses à l’arrière. La demeure emprunte au néoclassicisme la composition symétrique de sa façade, sa porte à imposte ainsi que son toit à deux versants de pente moyenne aux larmiers retroussés et légèrement débordants. Ainsi, la maison Chalifour témoigne à la fois des modes de construction français et de l’introduction d’éléments néoclassiques dans l’architecture résidentielle.
La valeur patrimoniale de la maison Chalifour repose également sur son intérêt historique. Cette demeure rurale témoigne de la vocation agricole passée de Beauport. La propriété, associée à la famille Chalifour de 1650 à 1965, rappelle la présence de cette famille souche depuis le XVIIe siècle. La maison, vraisemblablement construite au XVIIIe siècle, constitue l’un des plus anciens bâtiments subsistants de ce secteur.