Bouchard House
The Bouchard House, classified in 1962, is a French-inspired farmhouse consisting of a stone main building constructed in the 18th century and a more recent wooden summer kitchen. The main building, rectangular in plan and one and a half storeys high, is topped by a gable roof with flared eaves. This house is located at the western point of the municipality of L’Isle-aux-Coudres, not far from the water mill and windmill, which are also classified as historic monuments.
The heritage value of the Bouchard House lies in its age. Built during the first half of the 18th century, it recalls the colonization of the île aux Coudres, where land was granted beginning in 1728. Together with the Leclerc House, it is one of the oldest examples of residential architecture on the island.
The heritage value of the Bouchard House also lies in its representativeness with respect to the evolution of residential architecture in Québec. Through its massing, it is an example of the French-inspired Québec rural house. This type is characterized by a low main block set close to the ground and a steep roof with straight slopes. The flared eaves and the moulded wooden door and window surrounds with triangular pediments are, moreover, characteristic of the 19th-century Neoclassical-inspired Québec house. The piece-on-piece summer kitchen reportedly replaced an older one.
Maison Bouchard
La maison Bouchard, classée en 1962, est une maison de ferme d’inspiration française composée d’un corps de logis en pierre construit au XVIIIe siècle et d’une cuisine d’été en bois plus récente. Le corps de logis, de plan rectangulaire et à un étage et demi, est coiffé d’un toit à deux versants aux larmiers retroussés. Cette maison est située à la pointe ouest de la municipalité de L’Isle-aux-Coudres, non loin des moulins à eau et à vent, aussi classés monuments historiques.
La valeur patrimoniale de la maison Bouchard repose sur son ancienneté. Construite durant la première moitié du XVIIIe siècle, elle évoque la colonisation de l’île aux Coudres, où les terrains sont concédés à partir de 1728. Elle constitue, avec la maison Leclerc, l’un des plus anciens témoins de l’architecture résidentielle de l’île.
La valeur patrimoniale de la maison Bouchard repose aussi sur sa représentativité par rapport à l’évolution de l’architecture résidentielle au Québec. Par sa volumétrie, elle est un exemple de la maison rurale québécoise d’inspiration française. Ce type est caractérisé par un carré bas peu dégagé du sol et un toit aigu à versants droits. Les larmiers retroussés et les chambranles en bois moulurés à fronton triangulaire sont, par ailleurs, caractéristiques de la maison québécoise d’inspiration néoclassique du XIXe siècle. La cuisine d’été, en pièce sur pièce, en remplacerait une plus ancienne.