Opens in a new tab
poimap.ca
← Back to map · Retour à la carte
English

Assemblée nationale du Québec

The Assemblée nationale du Québec, a declared national historic site, is an institutional complex built in several stages beginning in 1877. The site comprises the Hôtel du Parlement (1877-1886), the Pamphile-Le May building (1910-1915), the Parlementaire building (1912-1917) and the Honoré-Mercier building (1922-1925). The Hôtel du Parlement, dominated by an eight-storey tower, is a Second Empire building made up of four sections (the Legislative Palace and the three wings) around an inner courtyard, while the other buildings belong to the Beaux-Arts architectural tradition. These buildings, square or rectangular in plan, have three to five storeys. They are of cut stone, except for the Parlementaire building located in the inner courtyard. Elevated walkways connect them.

The national historic site is enclosed by a low grey granite wall. The grounds are enhanced by trees, landscaping, paths, statues and monuments. They include part of place de l’Assemblée-Nationale, which extends in front of the Hôtel du Parlement, and part of promenade des Premiers-Ministres.

The Assemblée nationale du Québec is located in the city of Québec, on Parliament Hill (colline Parlementaire), in the block formed by boulevard René-Lévesque, avenue Honoré-Mercier, Grande Allée Est and rue des Parlementaires. Two sites listed in the Inventaire des sites archéologiques du Québec are associated with the property.

The Assemblée nationale du Québec also houses the Pierre-Joseph-Olivier-Chauveau collection, a classified historic property.

The heritage value of the Assemblée nationale lies in its historical and symbolic interest. This institutional complex was built in several stages beginning in 1877. Its heart is the Hôtel du Parlement, the supreme and legitimate place for expressing and implementing the democratic principles of government. It is within its walls that, since 1885, the deliberations of the representatives of the people of Québec, who are responsible for making laws and overseeing government action, have taken place. The origin of these institutions dates back to 1791, when the Constitutional Act established the British parliamentary system in Lower Canada. The Assemblée nationale, which is the seat of the only francophone parliament and government in North America, is thus the symbol of the Québec state and its democratic institutions.

The heritage value of the Assemblée nationale also lies in its architectural interest. The site consists of four buildings: the Hôtel du Parlement (1877-1886), the Pamphile-Le May building (1910-1915), the Parlementaire building (1912-1917) and the Honoré-Mercier building (1922-1925). Built to plans by renowned architects, they are characterized notably by their architectural harmony and monumental appearance. The Hôtel du Parlement is the quintessential example of the Second Empire style in Québec, as shown by its four sections (the Legislative Palace and the three wings) around a square inner courtyard, its mansard roofs, its central pavilions, its corner pavilions and its rich ornamentation. The building thus reflects the intention of its architect, Eugène-Étienne Taché (1836-1912), to draw on a style developed in France in the second half of the 19th century in order to emphasize the French origins of the capital. The other three buildings belong to the Beaux-Arts architectural tradition, favoured during the 1910s and 1920s by the politician Louis-Alexandre Taschereau (1867-1952) in order to affirm Québec City’s role as capital and to give the province an institutional architecture bearing the stamp of the state. Through their stylistic references with French connotations, the buildings of the Assemblée nationale form a harmonious architectural ensemble and project the image of the state.

The heritage value of the Assemblée nationale also lies in its commemorative interest. This complex is a major site of collective memory. Its main building, the Hôtel du Parlement, is a monument dedicated to our national history. The motto “Je me souviens” is inscribed above the main door. The commemorative program, carried out between 1890 and 1969, includes 26 bronzes and numerous carved coats of arms paying tribute to the explorers and the great military, religious and political figures of the past. Since 1912, this program has extended to the grounds, which include statues of politicians and other monuments. The Assemblée nationale is thus the principal place of commemoration of Québec’s history.

The heritage value of the Assemblée nationale also lies in its pavilion layout. At the time of its construction, the Hôtel du Parlement was to house the chambers and all the departments or ministries. However, with the growth of the state’s workforce, new buildings became necessary. Between 1910 and 1925, the government had three buildings constructed, drawing inspiration from the pavilion system of Washington, capital of the United States. This system is characterized notably by the autonomy of each of its components. The Hôtel du Parlement, the Pamphile-Le May building, the Parlementaire building and the Honoré-Mercier building would thus become the heart of the modern administrative city that would be called “colline Parlementaire” (Parliament Hill).

Français

Assemblée nationale du Québec

L’Assemblée nationale du Québec, déclarée site historique national, est un ensemble institutionnel érigé en plusieurs étapes à partir de 1877. Le site comprend l’Hôtel du Parlement (1877-1886), l’édifice Pamphile-Le May (1910-1915), l’édifice du Parlementaire (1912-1917) et l’édifice Honoré-Mercier (1922-1925). L’Hôtel du Parlement, dominé par une tour de huit étages, est une construction de style Second Empire formée de quatre corps de bâtiment (le Palais législatif et les trois ailes) autour d’une cour intérieure, tandis que les autres édifices s’inscrivent dans la tradition de l’architecture Beaux-Arts. Ces bâtiments, de plan carré ou rectangulaire, comptent de trois à cinq étages. Ils sont en pierre de taille, à l’exception de l’édifice du Parlementaire situé dans la cour intérieure. Des passerelles aériennes les relient.

Le site historique national est ceinturé par un muret en granit gris. Le terrain est agrémenté d’arbres, d’aménagements paysagers, d’allées, de statues et de monuments. Il inclut une partie de la place de l’Assemblée-Nationale, qui s’étend devant l’Hôtel du Parlement, et une partie de la promenade des Premiers-Ministres.

L’Assemblée nationale du Québec est située dans la ville de Québec, sur la colline Parlementaire, dans le quadrilatère formé par le boulevard René-Lévesque, l’avenue Honoré-Mercier, la Grande Allée Est et la rue des Parlementaires. Deux sites inscrits à l’Inventaire des sites archéologiques du Québec sont associés au bien.

L’Assemblée nationale du Québec est également le lieu de conservation de la collection Pierre-Joseph-Olivier-Chauveau, classée bien historique.

La valeur patrimoniale de l’Assemblée nationale repose sur son intérêt historique et symbolique. Cet ensemble institutionnel est construit en plusieurs étapes à partir de 1877. Son coeur est l’Hôtel du Parlement, lieu suprême et légitime d’expression et de mise en oeuvre des principes démocratiques de gouvernement. C’est dans ses murs qu’ont lieu, depuis 1885, les délibérations des représentants du peuple québécois, qui sont chargés de faire les lois et de contrôler l’action gouvernementale. L’origine de ces institutions remonte à 1791, alors que l’Acte constitutionnel instaure le régime parlementaire britannique dans le Bas-Canada. L’Assemblée nationale, qui est le siège du seul parlement et gouvernement francophone d’Amérique du Nord, constitue ainsi le symbole de l’État du Québec et de ses institutions démocratiques.

La valeur patrimoniale de l’Assemblée nationale repose aussi sur son intérêt architectural. Ce site est composé de quatre bâtiments, soit l’Hôtel du Parlement (1877-1886), l’édifice Pamphile-Le May (1910-1915), l’édifice du Parlementaire (1912-1917) et l’édifice Honoré-Mercier (1922-1925). Construits selon les plans d’architectes renommés, ils se caractérisent notamment par leur harmonie architecturale et leur aspect monumental. L’Hôtel du Parlement est l’exemple par excellence du style Second Empire au Québec, comme en témoignent ses quatre corps de bâtiment (le Palais législatif et les trois ailes) autour d’une cour intérieure carrée, ses toits mansardés, ses pavillons centraux, ses pavillons d’angle ainsi que sa riche ornementation. Cet édifice traduit ainsi l’intention de son architecte, Eugène-Étienne Taché (1836-1912), de s’inspirer d’un style élaboré en France dans la seconde moitié du XIXe siècle pour souligner les origines françaises de la capitale. Les trois autres édifices s’inscrivent dans la tradition de l’architecture Beaux-Arts, qui est privilégiée pendant les décennies 1910 et 1920 par l’homme politique Louis-Alexandre Taschereau (1867-1952) afin d’affirmer le rôle de capitale de la ville de Québec et de conférer à la province une architecture institutionnelle portant le sceau de l’État. Par leurs références stylistiques à connotation française, les édifices de l’Assemblée nationale forment un ensemble architectural harmonieux et imposent l’image de l’État.

La valeur patrimoniale de l’Assemblée nationale repose également sur son intérêt commémoratif. Cet ensemble est un haut lieu de la mémoire collective. Son bâtiment principal, l’Hôtel du Parlement, est un monument consacré à notre histoire nationale. La devise « Je me souviens » est inscrite au-dessus de la porte principale. Le programme commémoratif, exécuté entre 1890 et 1969, comprend 26 bronzes et de nombreuses armoiries sculptées qui rendent hommage aux découvreurs et aux grandes figures militaires, religieuses et politiques du passé. Depuis 1912, ce programme s’est étendu au terrain, qui comprend des statues d’hommes politiques et d’autres monuments. L’Assemblée nationale est ainsi le principal lieu de commémoration de l’histoire du Québec.

La valeur patrimoniale de l’Assemblée nationale repose par ailleurs sur son implantation pavillonnaire. À l’époque de sa construction, l’Hôtel du Parlement doit loger les chambres et tous les départements ou ministères. Toutefois, avec l’accroissement des effectifs de l’État, de nouveaux bâtiments sont nécessaires. Entre 1910 et 1925, le gouvernement fait construire trois édifices en s’inspirant du système pavillonnaire de Washington, capitale des États-Unis. Ce système se caractérise notamment par l’autonomie de chacune des composantes. L’Hôtel du Parlement, l’édifice Pamphile-Le May, l’édifice du Parlementaire et l’édifice Honoré-Mercier deviendront ainsi le coeur de la cité administrative moderne que l’on nommera « colline Parlementaire ».

Location: Québec
Emplacement : Québec
Coordinates · Coordonnées: 46.809220, -71.213220
Marker type: National Historic Site
Type de repère : Site historique national
Source: Canada’s Historic Places (historicplaces.ca) – Canadian Register of Historic Places
Licence · Permission: Reproduced for non-commercial use from Canada’s Historic Places (historicplaces.ca); source: Canadian Register of Historic Places. Not an official version.
⚑ Report a problem with this marker · Signaler un problème