Horace-Bouffard House
The Horace-Bouffard house, a cited historic monument, is a wooden residence built in 1896. It consists of a one-and-a-half-storey main body on a rectangular plan topped with a gable roof with flared eaves. A flat-roofed annex is attached at the rear. The Horace-Bouffard house is set back from the public road, on a landscaped lot. It is located in a rural, wooded setting in the town of Matane.
The heritage value of the Horace-Bouffard house lies in its architectural interest. It bears witness to the persistence of the traditional models developed in Québec around the mid-19th century. Residences built on this model were generally made from available local resources and perpetuated traditional building methods. The Horace-Bouffard house is located in a rural setting and dates from 1896. Its piece-on-piece frame bears witness to the persistence of ancestral techniques. The flared eaves of the gable roof extend beyond the walls to cover the gallery. The modest main block of the dwelling, the exposed foundation, the roof, the symmetrical arrangement of the openings, the simple lines and the plain ornamentation are typical elements of this architecture. Around 1940, a one-storey annex was attached to the rear of the building. This addition reflects a common practice in rural areas.
Maison Horace-Bouffard
La maison Horace-Bouffard, citée monument historique, est une résidence en bois construite en 1896. Elle est composée d’un corps de logis de plan rectangulaire à un étage et demi coiffé d’un toit à deux versants à larmiers retroussés. Une annexe à toit plat est accolée à l’arrière. La maison Horace-Bouffard est implantée en retrait de la voie publique, sur un terrain paysager. Elle est située en milieu rural et boisé dans la ville de Matane.
La valeur patrimoniale de la maison Horace-Bouffard repose sur son intérêt architectural. Elle témoigne de la persistance des modèles traditionnels élaborés au Québec vers le milieu du XIXe siècle. Les résidences construites selon ce modèle sont généralement réalisées à partir des ressources locales disponibles et perpétuent les modes de construction traditionnels. La maison Horace-Bouffard est implantée en milieu rural et date de 1896. Sa charpente construite en pièce sur pièce témoigne de la persistance de techniques ancestrales. Les larmiers retroussés du toit à deux versants se prolongent au-delà des murs pour recouvrir la galerie. Le carré modeste de la demeure, le solage dégagé, le toit, la disposition symétrique des ouvertures, les lignes simples et l’ornementation dépouillée constituent des éléments typiques de cette architecture. Vers 1940, une annexe d’un étage est accolée à l’arrière du bâtiment. Cet agrandissement témoigne d’une pratique commune en milieu rural.