Warehouse and Office
The Warehouse and Office, also known as Building 1 and the Store-Office-Warehouse, is a two-storey concrete building topped by a slightly pitched gable roof. Concrete pilasters define eight bays on the side elevations and a cornice encircles the four facades. Metal multi-pane windows pierce each bay on the ground floor, and on the second storey of each long elevation. The building is found in an industrial zone of Montreal, to the south and at the eastern most extremity of the Lachine Canal National Historic Site of Canada. The designation is confined to the footprint of the building.
The Warehouse and Office is a Recognized Federal Heritage Building because of its historical associations, and its architectural and environmental values.
Historical value
The Warehouse and Office is associated with the important role played by the Lachine Canal in the development of Canada, both industrially and commercially. The Warehouse and Office is also associated with the rapidly expanding city of Montreal and the urbanization of the banks of the canal during the second half of the 19th century, when the Lachine Canal served as the principle industrial artery.
Architectural value
The Warehouse and Office is valued for its very good, highly utilitarian industrial aesthetic design. Of note is the building’s volume, the rhythm of the façades and their window openings. To break-up an otherwise monolithic appearance, pilasters define the bays on each of the elevations, and add to the overall appearance of the building. Its very good, simple functional design is based on peripheral horizontal and vertical circulation through an overhead hoist, and large multi-pane windows, which together provide a great deal of light and air circulation through the large open interior space. Good craftsmanship and materials are evident in the concrete shell with reinforced steel framework.
Environmental value
The Warehouse and Office reinforces the utilitarian character of this industrial zone of the Lachine Canal, and is familiar to the local neighbourhood.
Entrepôt et bureau
L’entrepôt et bureau, aussi connu sous le nom de bâtiment 1 et du magasin-bureau-entrepôt, est un bâtiment en béton de deux étages coiffé d’un toit à deux versants en pente faible. Les huit baies des murs latéraux sont délimitées par des pilastres en béton; une corniche ceinture complètement le bâtiment. Au rez-de-chaussée, chaque baie est percée par des fenêtres en métal à plusieurs carreaux, fenêtrage qui est repris à l’étage sur les murs allongés. Le bâtiment se trouve dans un quartier industriel de Montréal, au sud et à l’extrémité la plus à l’est du lieu historique national du Canada du Canal-de-Lachine. La désignation se limite au tracé au sol du bâtiment.
L’entrepôt et bureau est un édifice fédéral du patrimoine reconnu en raison de son importance historique, de l’intérêt qu’il présente sur le plan architectural et de la place privilégiée qu’il occupe dans son milieu.
Valeur historique
L’entrepôt et bureau est associé au rôle important qu’a joué le canal de Lachine dans le développement du Canada, tant sur le plan industriel que commercial. L’édifice est aussi associé à l’expansion rapide de la ville de Montréal et l’urbanisation des bords du canal pendant la seconde moitié du XIXe siècle, lorsque le canal de Lachine était la plus grande artère industrielle.
Valeur architecturale
La valeur de l’entrepôt et bureau découle de la conception industrielle très réussie et hautement pratique du bâtiment. La volumétrie, le rythme des façades et les ouvertures des fenêtres sont dignes de mention. En effet, pour rompre l’apparence autrement monolithique du bâtiment, des pilastres ont été employés pour délimiter les baies sur chacun des murs et pour rehausser l’allure générale de l’édifice. La conception fonctionnelle simple, mais très efficace, repose sur une circulation horizontale périphérique et verticale par l’intermédiaire d’un monte-charge et de grandes fenêtres à plusieurs carreaux qui, ensemble, laissent entrer beaucoup de lumière et d’air frais dans le grand espace intérieur. La qualité de l’exécution et des matériaux se voit dans la coquille en béton renforcée par une charpente en acier.
Valeur environnementale
L’entrepôt et bureau renforce le caractère utilitaire de ce secteur industriel du canal de Lachine et est un bâtiment connu des gens du quartier.