Lighthouse – Saint-Jean-Port-Joli
The Lighthouse at Pilier-de-Pierre is located on the easterly side of a small grouping of islands, known as the Les Piliers, opposite the community of St-Jean-Port-Joli, in the St. Lawrence River. A handsome and well-built lighthouse, it is a grey, cylindrical stone tower, surmounted a circular lantern and which stands 15.8 meters tall (52 feet) from base to vane. The designation is confirmed to the footprint of the building.
The Lighthouse is a Recognized Federal Heritage Building because of its historical associations, and its architectural and environmental value.
Historical Value
The Lighthouse is closely associated with the pre-Confederation movement to improve navigation on the St. Lawrence River. Its construction was an attempt to ensure the continued dominance of the river as a safe commercial route to the interior of Canada and to maintain a lucrative import and export trade.
Architectural Value
The Lighthouse is valued for its good aesthetic design as seen in its circular tower design. Simple decorative touches include two casement windows inserted in arched pediment openings, which are painted red. A storeroom on the ground floor and dwelling rooms on the upper storeys demonstrate the very good functional design of the adaptable lighthouse. The sturdy lighthouse is of excellent craftsmanship and materials, most notably in its masonry construction.
Environmental Value
The Lighthouse reinforces the maritime character of its landscape. It is familiar in the region.
Phare – Saint-Jean-Port-Joli
Le phare à Pilier-de-Pierre se trouve du côté est d’un petit groupe d’îles, dites Les Piliers, en face du village de Saint-Jean-Port-Joli sur le fleuve Saint-Laurent. Le phare, élégant et bien construit, comprend une tour cylindrique en pierre grise surmontée d’une lanterne circulaire, qui mesure 15,8 mètres (52 pieds) de hauteur de la base à la girouette. La désignation se limite au tracé au sol du bâtiment.
Le phare est un édifice fédéral du patrimoine reconnu en raison de son importance historique, de l’intérêt qu’il présente sur le plan architectural et de la place privilégiée qu’il occupe dans son milieu.
Valeur historique
Le phare est étroitement associé aux mesures amorcées avant la Confédération pour améliorer la navigation sur le fleuve Saint-Laurent. Cette construction se voulait un moyen d’assurer la dominance soutenue du fleuve comme voie commerciale sûre menant à l’intérieur du Canada et d’entretenir un lucratif commerce d’importation et d’exportation.
Valeur architecturale
La valeur du phare repose sur ses belles qualités esthétiques, manifestes notamment dans son plan d’une tour circulaire. Les deux fenêtres à battants insérées dans les frontons en arche et peintes en rouge comptent parmi les éléments décoratifs. Le magasin au rez-de-chaussée et les pièces d’habitation à l’étage témoignent de la conception fonctionnelle très efficace de ce phare qu’on peut adapter. La qualité de l’exécution et des matériaux est excellente, notamment la construction de maçonnerie.
Valeur environnementale
Le phare renforce le caractère maritime du paysage où il est située. Il s’agit d’un repère connu dans la région.