Building 42 – Saint-Antoine-de-l'Isle-aux-Grues

Building 42, also known as the Anglican Chapel, is situated on a raised, wooded location that commands a view of the St. Lawrence River and the road on Grosse Île, in the Grosse Île and the Irish Memorial National Historic Site of Canada. Tall in relation to its size, the small wooden chapel has a pitched roof and a square bell tower to the left of the façade. Mitre arch openings pierce the exterior walls while buttresses support the side-walls. The designation is confined to the footprint of the building.

Building 42 is a Recognized Federal Heritage Building because of its historical associations, and its architectural and environmental values.

Historical value

Building 42 is associated with Canadian immigration and quarantine. Situated on the St Lawrence River 50 km from the Port of Québec, which it served, Grosse Île functioned as the most important quarantine station for immigrants arriving into Canada between 1832 and 1937. In 1857, with the end of British control, the Canadian government became responsible for the Grosse Île quarantine station and the new Building 42 dates from shortly after that time.

Architectural value

Building 42 is valued for its very good aesthetic design. The building is executed in the Gothic Revival style with a very simple and good functional design that is representative of Protestant chapels. The chapel has clear spatial organization and a simply finished interior that is virtually devoid of ornamentation. Its simple stained glass windows exhibit good craftsmanship, as does the interior wood panelling and the exterior decorative elements.

Environmental value

Building 42 reinforces the present historic character of its Grosse Île setting. The structure is a landmark well known in the region, to the local community, and to visitors.

Le bâtiment 42, aussi appelé la chapelle anglicane, se trouve sur un terrain boisé et surélevé, avec vue sur le fleuve Saint-Laurent et la route à Grosse-Île, au lieu historique national du Canada de la Grosse-Île-et-le-Mémorial-des-Irlandais. Haute pour sa taille, cette petite chapelle en bois est coiffée d’un toit pentu. Son clocher carré est situé du côté gauche de la façade. Les murs extérieurs sont percés par des ouvertures à arc en mitre. Sur les côtés, les murs sont soutenus par des contreforts. La désignation se limite au tracé au sol du bâtiment.

Le bâtiment 42 est un édifice fédéral du patrimoine reconnu en raison de son importance historique, de l’intérêt qu’il présente sur le plan architectural et de la place privilégiée qu’il occupe au sein de son milieu.

Valeur historique

Le bâtiment 42 est associé au thème de l’immigration et de la quarantaine au Canada. Situé sur le fleuve Saint-Laurent, 50 kilomètres du Port du Québec, qu’elle désservait, Grosse-Île fût la plus importante station de quarantaine pour les immigrants arrivant au Canada entre 1832 et 1937. En 1857, avec la fin de la gestion britannique, le gouvernement du Canada prit la responsabilité du poste de quarantaine de Grosse-Île; et le nouveau bâtiment 42 a été construit peu après.

Valeur architecturale

La valeur du bâtiment 42 découle de ses très belles qualités esthétiques. Le bâtiment est de style néo-gothique et de conception simple et efficace, représentative des chapelles protestantes. L’organisation spatiale est claire et la finition intérieure est simple et pratiquement dépourvue d’ornementation. La qualité de l’exécution se voit dans les vitraux simples, les lambris à l’intérieur et les éléments décoratifs à l’extérieur.

Valeur environnementale

Le bâtiment 42 renforce le caractère historique actuel de son emplacement à Grosse-Île. La structure est un repère bien connu dans la région, des habitants du coin, et des visiteurs.