Colonel Joel Stone 1749-1833

Born in Guildford, Connecticut, Stone forfeited his extensive property there by serving with Loyalist militia during the American Revolution. He came to Canada in 1786 and in 1789 received 700 acres of land on the west bank of the Gananoque River, where he built a sawmill and grist-mill and established a mercantile business. Appointed a justice of the peace in 1800 and colonel of the 2nd Leeds Militia in 1809, he was in command when United States forces raided his village in September 1812. The settlement established by Stone formed the nucleus of the present town of Gananoque.

Né à Guildford, au Connecticut, le colonel Stone a subi la confiscation de sa vaste propriété là-bas en raison de son service dans la milice loyaliste pendant la Révolution américaine. Il est arrivé au Canada en 1786 et, en 1789, il a obtenu un terrain de 283 ha (700 ac) sur la rive ouest de la rivière Gananoque, où il a aménagé une scierie et une meunerie et fondé une entreprise commerciale. Nommé juge de paix en 1800 et colonel du 2e bataillon de la milice Leeds en 1809, il était en poste lorsque l’armée américaine a effectué un raid dans son village, en septembre 1812. La colonie fondée par le colonel Stone a constitué le noyau de la ville actuelle de Gananoque.