Gun Carriage Store
The Gun Carriage Store, also known as Building 20, is located in Historic Old Québec’s Artillery Park, in the gorge of the St. John Bastion, bordering Rue d’Auteuil. The hangar is a stone building composed of four 14.9 meters (49-foot) sections each with five double doors and a dormer in its centre, and a final 4.8 meters (16-foot) section. The building follows the natural slope of the land and has a stepped profile. The designation is confined to the footprint of the building.
The Gun Carriage Store is a Recognized Federal Heritage Building because of its historical associations, and its architectural and environmental values.
Historical Value
The Gun Carriage Store is a very good example of a structure associated with the colonial defence system of the City of Québec, then capital of Canada, as the seat of the government and military administration. The construction of the hangar was initiated during the war of 1812 against the United States. Originally constructed as a storehouse, it was occupied by the British Army until the garrison’s departure in 1871. Subsequently, the Dominion Arsenal shared the building with the Québec Electric Company. When this company moved several years later, the federal cartridge factory set up a caretaker’s house there. The Arsenal continued to own the building until the 1960s.
Architectural Value
The Gun Carriage Store is valued for its good aesthetic design. This hangar is a good example of British classicism with the symmetrical arrangement of its openings, the alignment of the top of the doors and windows, the repetitions of bays and the balance between solids and voids. The walls were initially of wood, rebuilt in stone between 1831-1841 and as such, good craftsmanship and materials are evidenced in the Sillery sandstone facing.
Environmental Value
The Gun Carriage Store is compatible with the present military character of the Artillery Park setting and is familiar in the region.
Hangar à affûts de canon
Le hangar à affûts de canon, aussi connu sous le nom du bâtiment 20, se trouve dans l’arrondissement historique du parc de l’Artillerie dans le Vieux-Québec, dans la gorge du bastion Saint-Jean, en bordure de la rue d’Auteuil. Il s’agit d’un bâtiment en pierre formé de quatre sections de 14,9 mètres (49 pieds) comptant chacune cinq portes à double vantaux et une lucarne centrale. Une dernière section, de 4,8 mètres (16 pieds), termine l’ensemble. Le bâtiment épouse la déclivité naturelle du terrain et présente un profil en escalier. La désignation se limite au tracé au sol du bâtiment.
Le hangar à affûts de canon est un édifice fédéral du patrimoine reconnu en raison de son importance historique, de l’intérêt qu’il présente sur le plan architectural et de la place privilégiée qu’il occupe dans son milieu.
Valeur historique
Le hangar à affûts de canon est un très bon exemple d’un bâtiment associé au système de défense colonial de la ville de Québec, alors capitale du Canada et siège de l’administration gouvernementale et militaire. La construction a été amorcée pendant la guerre de 1812 contre les États-Unis. Construit à l’origine comme entrepôt, le bâtiment a été occupé par l’armée britannique jusqu’au départ de la garnison en 1871. Par la suite, l’arsenal du Dominion l’a partagé avec la Québec Electric Company. Lorsque cette société a déménagé plusieurs années plus tard, la cartoucherie fédérale y a aménagé un logis de gardien. L’Arsenal a conservé la propriété du bâtiment jusque dans les années 1960.
Valeur architecturale
La valeur du hangar à affûts de canon découle de ses belles qualités esthétiques. Il est un bon exemple du classicisme britannique rendu par la disposition symétrique des ouvertures, l’alignement du sommet des portes et des fenêtres, la répétition des travées et l’équilibre des pleins et des vides. Les murs, construits en bois à l’origine, ont été refaits en pierre entre 1831 et 1841; la qualité de l’exécution et des matériaux se remarque donc surtout dans le parement en grès de Sillery.
Valeur environnementale
Le hangar à affûts de canon s’accorde avec le caractère militaire actuel du parc de l’Artillerie et est connu dans la région.