Dauphine Redoubt

The Dauphine Redoubt is a large, gable-roofed structure prominently located in the city of Québec, as part of the Artillery Park Heritage Site, within the Fortifications of Québec National Historic Site of Canada. Built into a rising terrain, it has four, three and two-storey sections with symmetrically arranged multi-paned windows along its parged masonry walls. The building, an example of traditional Québec architecture, features cut stone around the openings, gabled dormers, masonry chimneys, a wood shingle-clad roof and a metal-clad roof. Tall, gabled stone buttresses on the east façade distinguish the building in its urban landscape. The designation is confined to the footprint of the building.

The Dauphine Redoubt is a Classified Federal Heritage Building because of its historical associations, and its architectural and environmental values.

Historical Value

The Dauphine Redoubt is one of the best examples of a building associated with Canada’s military history. It is a prime artifact of the history of the defensive system of the city of Québec. It also relates to a period in which pervasive military presence had an undeniable impact on the social and economic life of the city and its development.

Architectural Value

The Dauphine Redoubt is valued for its very good aesthetic and functional design. As an excellent example of French classicism, it is considered one of the most valuable historic monuments of Old Québec. Its functional character is expressed in features exhibiting the art of defence. Restored to the period of the mid-19th century, it is characteristic of historic Québec architecture executed with skilled craftsmanship. The interior vaulted rooms are an excellent example of stereotomy (the art of constructing vaults), which is typical of French classicism and also demonstrates the building’s very good functional design.

Environmental Value

The Dauphine Redoubt establishes the historic character of its urban, park-like setting in Artillery Park Heritage Site. Located within the walls of Old Québec, it is part of the Historic District of Old Québec World Heritage Site and is a well-known building within the area.

La redoute Dauphine est un grand bâtiment à toit à deux versants sis bien en vue dans le site patrimonial du Parc-de-l’Artillerie, dans le lieu historique national du Canada des Fortifications-de-Québec, dans le secteur historique du Vieux-Québec. Épousant la déclivité du terrain, l’ouvrage est en deux sections, l’une de trois étages et l’autre de quatre, dont les murs en maçonnerie et enduits de crépi sont percés de fenêtres à carreaux multiples disposées de façon symétrique. Le bâtiment, qui est typique de l’architecture québécoise traditionnelle, présente des encadrements en pierre de taille autour des ouvertures des lucarnes à pignons, des cheminées de maçonnerie, un toit revêtu de bardeaux de bois et un toit à couverture métallique. La façade est présente de hauts contreforts en pierre, coiffés d’un pignon qui distingue le bâtiment dans le paysage urbain. La désignation se limite au tracé au sol du bâtiment.

La redoute Dauphine est un édifice fédéral du patrimoine classé en raison de son importance historique, de l’intérêt qu’elle présente sur le plan architectural et de la place privilégiée qu’elle occupe dans son milieu.

Valeur historique

La redoute Dauphine est l’un des meilleurs exemples d’un bâtiment associé à l’histoire militaire du Canada. Elle constitue un témoin important de l’histoire du système défensif de la ville de Québec. Elle entretient aussi des liens avec une époque où l’omniprésence militaire a certainement eu des répercussions importantes sur la vie sociale et économique de la ville et sur son développement.

Valeur architecturale

La valeur de la redoute Dauphine découle de sa qualité esthétique et de sa fonctionnalité. À titre de très bon exemple du classicisme français, elle est considérée comme l’un des plus précieux monuments historiques du Vieux-Québec. La fonctionnalité se voit dans les éléments qui évoquent l’art défensif. Restaurée selon son apparence du milieu du XIXe siècle, elle est caractéristique de l’architecture du secteur historique de Québec, et de très belle facture. Les pièces voûtées, à l’intérieur, sont une belle manifestation de la stéréotomie (l’art de construire des voûtes), caractéristique du classicisme français qui dénote aussi la très haute fonctionnalité du bâtiment.

Valeur environnementale

La redoute Dauphine affirme le caractère historique de son cadre urbain, semblable à un parc, dans le site patrimonial du Parc-de-l’Artillerie. Située à l’intérieur des murs du Vieux-Québec, elle est un site du patrimoine mondial et un bâtiment bien connu dans les environs.