Connaught Barracks, Building 1
Building 1, part of the Connaught Barracks, stands within the walls of the Saint Louis Bastion in Québec’s old defence system, an important part of the military landscape of upper town. It is composed of three rectangular two-storey wings set at different heights due to the slope of the site. The solid masonry walls of the original portion clearly convey the building’s defensive function. The shed roof is clad in copper, and the rear elevations are almost entirely below ground level. The designation is confined to the footprint of the building.
Building 1 is a Recognized Federal Heritage Building because of its historical associations and its architectural and environmental values.
Historical Value
Building 1 is a very good building associated with the defence of the City of Québec in the colonial defence system under the British Regime. At the turn of the 19th century, a deteriorating political and military situation led authorities to increase the number of personnel in the City of Québec. Construction of the barracks met a pressing need for adequate housing of troops. The barracks were subsequently used for a variety of purposes including a military prison, artillery magazine, depot and later as offices. The Connaught Barracks are also part of the historic district of Old Québec, which was created in 1963 and later declared a World Heritage Site by UNESCO in 1985.
Architectural Value
Valued for its good aesthetics, Building 1 is constructed on the principals of English military classicism. Its solid masonry walls are clearly defensive while its functional qualities are demonstrated through its adaptability. The construction work exhibits good craftsmanship.
Environmental Value
Building 1 reinforces the historic character of its site near the citadel of Québec, and together with the associated adjacent buildings is a well-known local landmark.
Casernes Connaught, bâtiment 1
Le bâtiment 1, qui fait partie des casernes Connaught, se trouve dans l’enceinte des murs du bastion Saint-Louis, à l’intérieur de l’ancien système de défense de Québec, un élément important du paysage militaire de la Haute-Ville. Le bâtiment 1 est formé de trois ailes rectangulaires de deux étages chacune, agencées à des hauteurs différentes afin de suivre la déclivité du terrain. Les murs de maçonnerie massifs de la partie originale témoignent de la vocation défensive du bâtiment. Le toit en appentis est revêtu de cuivre. Les élévations arrières sont presque entièrement sous le niveau du sol. La désignation se limite au tracé au sol du bâtiment.
Le bâtiment 1 est un édifice fédéral du patrimoine reconnu en raison de son importance historique, de l’intérêt qu’il présente sur le plan architectural et de la place privilégiée qu’il occupe dans son milieu.
Valeur historique
Le bâtiment 1 est un très bel exemple d’un bâtiment associé à la défense de la Ville de Québec dans le contexte du système de défense de la colonie sous le régime britannique. Au tournant du XIXe siècle, la dégradation de la situation politique et militaire a incité les autorités à accroître l’effectif déployé à Québec. La construction de casernes comble alors le besoin pressant de locaux adéquats pour loger les troupes. La caserne a ensuite servi à maintes utilisations différentes, dont celles de prison militaire, d’entrepôt d’artillerie, de magasin et de bureaux. Les casernes Connaught font partie de l’arrondissement historique du Vieux-Québec qui a été créé en 1963 et désigné site du patrimoine mondial de l’UNESCO en 1985.
Valeur architecturale
Le bâtiment 1, dont la valeur découle de ses qualités esthétiques, est construit selon les principes du classicisme militaire britannique. Les murs de maçonnerie massifs sont manifestement conçus pour la défense tandis que les qualités fonctionnelles du bâtiment paraissent dans sa polyvalence. La construction révèle la qualité de l’exécution.
Valeur environnementale
Le bâtiment 1 souligne le caractère historique de l’emplacement où il est situé près de la Citadelle de Québec et, avec les bâtiments voisins connexes, est un repère bien connu dans les environs.