Building 6

Building 6, also known as the former Latrines, is located at the Quebec Citadel National Historic Site of Canada, set slightly back from the Chapel of the Royal 22nd Regiment. The building is a rectangular, solid, one-storey building with a hipped roof, an element similar to other buildings at the site. The designation is confined to the footprint of the building.

Building 6 is a Recognized Federal Heritage Building because of its historical associations, and its architectural and environmental value.

Historical Value

Building 6 illustrates the defence of British North America from the constant threat of invasion by the United States. Building 6 is also associated with the development of Québec since the Citadel had a major impact on the civilian administration during the last century.

Architectural Value

Building 6 demonstrates good aesthetic in its simple, utilitarian design. A good functional building, its building system was simple: masonry walls supporting wood trusses and a hipped roof. Building 6 demonstrates good craftsmanship and materials.

Environmental Value

Building 6 reinforces the historical military character of its fortress setting and together with the associated adjacent buildings is a well-known local landmark.

Le bâtiment 6, aussi connu sous le nom des anciennes latrines, se trouve dans le lieu historique national du Canada de la Citadelle-de-Québec, légèrement en retrait par rapport à la chapelle régimentaire du Royal 22nd Régiment. Il s’agit d’un bâtiment rectangulaire, solide, de plain-pied, coiffé d’un toit en croupe, élément que présentent d’autres bâtiments en ces lieux. La désignation se limite au tracé au sol du bâtiment.

Le bâtiment 6 est un édifice fédéral du patrimoine reconnu en raison de son importance historique, de l’intérêt qu’il présente sur le plan architectural et de la place privilégiée qu’il occupe dans son milieu.

Valeur historique

Le bâtiment 6 évoque la défense de l’Amérique du Nord contre la menace constante d’une invasion par les États-Unis. Le bâtiment est aussi associé à l’expansion de Québec car la Citadelle a eu une incidence profonde sur l’administration civile au cours du siècle dernier.

Valeur architecturale

Le bâtiment 6 démontre une belle esthétique de par sa forme simple et utilitaire. Le système de construction de cet ouvrage fonctionnel est simple : les murs de maçonnerie soutiennent des fermes en bois et le toit en croupe. La qualité de l’exécution et des matériaux est manifeste.

Valeur environnementale

Le bâtiment 6 renforce le caractère militaire historique de la forteresse où il est situé et, avec les bâtiments voisins connexes, est un repère bien connu dans les environs.