Building 44
Incorporated into the wall of the Prince of Wales Bastion, the full length of the Quebec Citadel National Historic Site of Canada, Building No. 44, also known as the former Defensive Casemates, is below ground, and the only evidence of its existence is the series of loopholes, which pierce the flank of the Prince of Wales Bastion. The defensive wall extends into a crenellated parapet where a band course indicates the line of the roof, hidden by a grass-covered terreplein. The designation is confined to the footprint of the building.
The Building No. 44 is a Classified Federal Heritage Building because of its historical associations, and its architectural and environmental value.
Historical Value
The Building No. 44 is one of the best examples directly associated with the defense of British North America in the years following the War of 1812. After the war, the United States of America remained a potential enemy to Canada and the best way to bolster the city’s defenses was to build a permanent citadel on the Cap-aux-Diamants heights. The Building No. 44 was an integral part of the defense system established to ward off the threat posed by the United States. They provide an excellent example highlighting the military role of the Citadel, which had a major impact on the civilian administration and local development of Québec.
Architectural Value
The Building No. 44 is a very good example of a British military defense structure with excellent functional design. Its vaulted building design clearly reflects the defensive character of the building. Its architectural value also lies in its quality craftsmanship and materials.
The Environmental Value
Located in the corner of the Prince of Wales Bastion beneath the terre-plein, built to command the sallyport in Mann’s Bastion and the portion of the top of the bluff behind the Former Commissariat (Building No. 8), the Building No. 44 reinforces the historical defensive-military character of the Citadel setting. Its defensive function strengthens the defensive role of the military components of the fortress in the immediate vicinity and its materials and design blend in well with the other buildings on the site.
Bâtiment 44
Entièrement encastrée dans le mur du bastion Prince-de-Galles, Bâtiment no 44, du lieu historique national du Canada de la Citadelle-de-Québec, aussi appelé l’Ancienne casemate défensive, est enfoui sous le sol sur toute sa longueur; seule une série de meurtrières qui percent le flanc du bastion Prince-de-Galles laisse soupçonner sa présence. Ce mur défensif se prolonge en un parapet crénelé; un cordon de pierre souligne la ligne du toit qui est dissimulé par un terre-plein couvert de gazon. La désignation se limite au tracé au sol du bâtiment.
Le Bâtiment no 44 est un édifice fédéral du patrimoine classé en raison de son importance historique, de l’intérêt qu’elle présente sur le plan architectural et de la place privilégiée qu’elle occupe dans son milieu.
Valeur historique
Le Bâtiment no 44 est l’un des meilleurs exemples d’une structure directement associée au thème de la défense de l’Amérique du Nord britannique pendant les années qui ont suivi la guerre de 1812. Une fois ce conflit achevé, les États-Unis continuaient de constituer une menace pour le Canada; la meilleure façon de renforcer les défenses de la ville consistait à construire une citadelle permanente sur les hauteurs du Cap-aux-Diamants. Le Bâtiment no 44 fait donc parti intégrant du système de défense mis en place pour contrer la menace américaine. Elle illustre à merveille le caractère militaire de la Citadelle, qui a eu une incidence profonde sur l’administration civile de la ville de Québec et sur son développement territorial.
Valeur architecturale
Le Bâtiment no 44 est un bon exemple d’une structure militaire défensive britannique dont la conception fonctionnelle est excellente. La conception de ce bâtiment voûté reflète bien son caractère défensif. Sa valeur architecturale est aussi le fait de la qualité de l’exécution et des matériaux employés.
Valeur environnementale
Située dans le coin du bastion Prince-de-Galles sous le terre-plein, le Bâtiment no 44 a été construite pour commander la poterne menant au bastion de Mann de même que la partie du sommet de la falaise située à l’arrière de l’Ancien dépôt de vivres (bâtiment 8). Elle rehausse le caractère historique et militaire de la Citadelle. Sa fonction défensive réitère le rôle défensif des éléments militaires de la forteresse qui se trouvent aux abords immédiats tandis que, de par les matériaux employés et sa conception, elle s’intègre bien aux autres bâtiments présents.