Opens in a new tab
poimap.ca
← Back to map · Retour à la carte
English

Guelph Waterworks Engine House and Pumping Station

The Guelph Waterworks Engine House and Pumping Station is located at 29 Waterworks Place, on the east side of Waterworks Place, south of York Road and north of the Speed River, in the City of Guelph. The one-storey limestone building was constructed in 1879. The one-storey limestone wing was constructed in 1908.

The property was designated, by the City of Guelph, in 1997, for its heritage value, under Part IV of the Ontario Heritage Act under By-law 1997-15462.

Guelph Waterworks Engine House and Pumping Station sits alongside more recent buildings which house waterworks operations and services for the City of Guelph. It provides a visual reminder of the early development of public works and municipal services in Guelph and their evolution through time.

Built in 1879, Guelph Waterworks Engine House and Pumping Station is associated with the development of public works and municipal services in the City of Guelph. Prior to 1879, the City of Guelph’s water needs were met by private wells, cisterns and the Speed River. Built initially to provide a reliable source of water for firefighting, the Guelph Waterworks engineering design employed the “Holly System”, which used a reservoir and standpipe to supply pressure for firefighting purposes. With the discovery of a natural spring during the excavation for the Waterworks, the function of the Waterworks was extended to supplying water to Guelph residents for domestic purposes.

Built in 1879, Guelph Waterworks Engine House and Pumping Station is a rare example, in Guelph, of a public building designed in the Italianate style and rendered in local limestone. Elements of the Italianate style include the raised architraves, the square, curved and round structural openings and the paired roof brackets supporting the gable roof. It was designed by Guelph City Engineer T.W. Cooper, who also directed its construction. It is also associated with Guelph’s most prominent stone cutter, Matthew Bell, who carved the stonework around the entrances and windows of the building. Matthew Bell is best-known for his work on Guelph’s landmark, Church of Our Lady.

Français

Salle des machines et station de pompage du service des eaux de Guelph

La salle des machines et station de pompage du service des eaux de Guelph (Guelph Waterworks Engine House and Pumping Station) est située au 29 Waterworks Place, du côté est de Waterworks Place, au sud de York Road et au nord de la rivière Speed, dans la Ville de Guelph. Le bâtiment d’un étage en pierre calcaire a été construit en 1879. L’aile d’un étage en pierre calcaire a été construite en 1908.

La propriété a été désignée par la Ville de Guelph en 1997 pour sa valeur patrimoniale, en vertu de la partie IV de la Loi sur le patrimoine de l’Ontario, par le règlement municipal 1997-15462.

La salle des machines et station de pompage du service des eaux de Guelph côtoie des bâtiments plus récents qui abritent les activités et les services d’aqueduc de la Ville de Guelph. Elle rappelle visuellement les débuts des travaux publics et des services municipaux à Guelph ainsi que leur évolution au fil du temps.

Construite en 1879, la salle des machines et station de pompage du service des eaux de Guelph est associée au développement des travaux publics et des services municipaux de la Ville de Guelph. Avant 1879, les besoins en eau de la Ville de Guelph étaient comblés par des puits privés, des citernes et la rivière Speed. Construit au départ pour fournir une source d’eau fiable pour la lutte contre les incendies, le service des eaux de Guelph reposait sur une conception technique faisant appel au « système Holly » (Holly System), qui utilisait un réservoir et une colonne d’eau pour fournir la pression nécessaire à la lutte contre les incendies. Grâce à la découverte d’une source naturelle lors de l’excavation pour le service des eaux, la fonction de celui-ci a été élargie à l’approvisionnement en eau des résidents de Guelph à des fins domestiques.

Construite en 1879, la salle des machines et station de pompage du service des eaux de Guelph est un rare exemple, à Guelph, d’un bâtiment public conçu dans le style italianisant et réalisé en pierre calcaire locale. Les éléments du style italianisant comprennent les architraves en relief, les ouvertures carrées, cintrées et rondes ainsi que les consoles jumelées soutenant le toit à pignon. Le bâtiment a été conçu par l’ingénieur municipal de Guelph, T.W. Cooper, qui en a également dirigé la construction. Il est aussi associé au plus éminent tailleur de pierre de Guelph, Matthew Bell, qui a sculpté la pierre autour des entrées et des fenêtres du bâtiment. Matthew Bell est surtout connu pour son travail sur un monument emblématique de Guelph, l’église Our Lady (Church of Our Lady).

Location: 29 Waterworks Place, Guelph
Emplacement : 29 Waterworks Place, Guelph
Coordinates · Coordonnées: 43.545920, -80.230580
Marker type: Municipal Heritage Designation (Part IV)
Type de repère : Désignation patrimoniale municipale (partie IV)
Source: Canada’s Historic Places (historicplaces.ca) – Canadian Register of Historic Places
Licence · Permission: Reproduced for non-commercial use from Canada’s Historic Places (historicplaces.ca); source: Canadian Register of Historic Places. Not an official version.
⚑ Report a problem with this marker · Signaler un problème