Central Presbyterian Church
Erected to serve a thriving congregation established in 1841, Central Presbyterian Church was built in 1907-08 after an earlier building was destroyed by fire. It is reputedly the only church designed by renowned architect John M. Lyle, the Paris-trained son of the minister and one of Canada’s leading exponents of the beaux arts system of design. Georgian in form, the imposing building is symmetrical and well-proportioned. Its most distinctive features – semi-circular stairwells at the ends of the transepts, an elegant, open arch tower and a tapering, octagonal spire – offset the flat wall surfaces and create a striking profile. Although a Sunday School wing erected at the rear of the sanctuary has been altered, Central Presbyterian Church retains much of its original character.
Église presbytérienne Central
Construite en 1907-1908 après qu’un incendie eut détruit le bâtiment précédent, l’église presbytérienne Central a été érigée à l’intention d’une congrégation florissante fondée en 1841. On dit qu’il s’agirait de la seule église conçue par John M. Lyle, fils du pasteur, architecte de renom formé à Paris et l’un des principaux adeptes du style Beaux-Arts au Canada. Cet imposant bâtiment, à la fois symétrique et bien proportionné, présente des formes architecturales géorgiennes. Ses composantes les plus saillantes – des puits d’escalier semi-circulaires aux bouts des transepts, un élégant clocher ouvert et une flèche octogonale effilée – ont pour effet de contrebalancer les surfaces des murs plats et de créer un profilé impressionnant. Le pavillon de l’école du dimanche érigé à l’arrière du sanctuaire a été modifié, mais le bâtiment a conservé essentiellement son caractère d’origine.