Captain John Brant 1794-1832

John Brant was born at the Mohawk Village (Brantford), the youngest son of the renowned Joseph Brant. He was educated at Ancaster and Niagara, and fought with distinction during the War of 1812. Brant devoted his life to improving the welfare of his people. He initiated the establishment of schools, and from 1828 served as superintendent of the Six Nations, the first native person appointed to that post. Around 1830 his mother Catharine (Ohtowa?kéhson), clan mother of the Turtle Clan Mohawks, chose Brant to succeed Henry Tekarihogen as sachem of the Turtle Clan Mohawks, a position of great influence within the Six Nations Confederacy. Brant died of cholera in 1832.

John Brant est né au village des Mohawks (Brantford), fils benjamin du fameux Joseph Brant. Il fait ses études à Ancaster et Niagara et se bat avec distinction dans la guerre de 1812. Brant voue sa via à améliorer les conditions de vie de son peuple. Il organise l’établissement d’écoles et, à compter de 1828, il sert en tant que surintendant résident des Six-Nations, le premier amérindien nommé à ce poste. Vers 1830, sa mère Catharine (Ohtowa-kéhson), mère du clan des Agniers (Mohawks) du clan de la Tortue, choisit Brant pour succéder à Henry Tekarihogen au poste de sachem (chef) des Mohawks de ce clan, un titre conférant dignité et influence dans la Confédération des Six-Nations. Brant meurt du choléra en 1832.