Old Caledonia Mill

The Old Caledonia Mill, at 149 Forfar Street West, was constructed in 1857 by James Little, and is one of the best examples of early Haldimand County economic ability. This large original building has a cedar shingled gabled roof with subsequent additions that remain true to the same construction ideas.

Haldimand County designated the site for its historical value through By-law 403/83.

James Little owned much of the land on the south side of the Grand River, outside the village of Caledonia, and began construction on a mill, in 1850. From 1850 to 1853, Mr. Little cleared the land, dug, and constructed the foundation. In 1853, the actual construction of the building began. It took the better part of three years and, in January 1857, the mill opened and began to process wheat into flour. Mr. Little operated the mill for four years, until April 24, 1861, when he sold it to J.B. Holden and John Scott. They were in the business of custom work and cash for wheat. They sold the mill, in 1869, to Donald McQuarrie and James Thornburn. In 1873, William Munro, who owned land adjacent to the mill, joined the firm, which was re-named McQuarrie, Thornburn, and Munro. The new firm purchased the Caledonia Mills, on the north side of the river, and joined it with their mill, Balmoral Mills, on the south side , to form the Grand River Mills. They were successful for several years, until the 1880s, when financial difficulties caused problems. The mills had a series of owners in the late nineteenth and early twentieth centuries, until 1980, when ownership was transferred to the Town of Haldimand (now Haldimand County).

The mill’s main building was built in 1857 and has been expanded over the years with many additions. These additions were built with the same mode of construction as the original mill building. The super structure is post and beam construction with balloon framing for the exterior walls. Pine siding covers the exterior and cedar shingles are on the roof. The wheat was ground between three revolving stones, into which grooves have been laboriously chiselled by hand.

L’ancien moulin de Caledonia, situé au 149, Forfar Street West, a été construit en 1857 par James Little et constitue l’un des meilleurs exemples de la capacité économique des débuts du comté de Haldimand. Ce grand bâtiment d’origine est coiffé d’un toit à pignon recouvert de bardeaux de cèdre, et ses agrandissements ultérieurs demeurent fidèles aux mêmes principes de construction.

Le comté de Haldimand a désigné le lieu pour sa valeur historique en vertu du règlement municipal no 403/83.

James Little possédait une grande partie des terres situées sur la rive sud de la rivière Grand, à l’extérieur du village de Caledonia, et il a entrepris la construction d’un moulin en 1850. De 1850 à 1853, M. Little a défriché le terrain, creusé et construit les fondations. En 1853, la construction proprement dite du bâtiment a commencé. Elle a duré la majeure partie de trois ans et, en janvier 1857, le moulin a ouvert ses portes et a commencé à transformer le blé en farine. M. Little a exploité le moulin pendant quatre ans, jusqu’au 24 avril 1861, date à laquelle il l’a vendu à J.B. Holden et John Scott. Ceux-ci faisaient de la mouture à façon et achetaient le blé au comptant. Ils ont vendu le moulin en 1869 à Donald McQuarrie et James Thornburn. En 1873, William Munro, propriétaire de terres adjacentes au moulin, s’est joint à l’entreprise, qui a été rebaptisée McQuarrie, Thornburn, and Munro. La nouvelle entreprise a acheté les Caledonia Mills, sur la rive nord de la rivière, et les a réunis à son moulin, les Balmoral Mills, sur la rive sud, pour former les Grand River Mills. Ils ont prospéré pendant plusieurs années, jusqu’aux années 1880, lorsque des difficultés financières ont causé des problèmes. Les moulins ont eu une série de propriétaires à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle, jusqu’en 1980, année où leur propriété a été transférée à la Ville de Haldimand (aujourd’hui le comté de Haldimand).

Le bâtiment principal du moulin a été construit en 1857 et a été agrandi au fil des ans par de nombreux ajouts. Ces ajouts ont été construits selon le même mode de construction que le bâtiment d’origine du moulin. La superstructure est de type poteaux et poutres, avec une charpente à claire-voie pour les murs extérieurs. Un revêtement de pin recouvre l’extérieur et le toit est couvert de bardeaux de cèdre. Le blé était moulu entre trois meules tournantes, dans lesquelles des rainures ont été laborieusement taillées à la main au ciseau.