Campbell's Raid 1814

On May 14, 1814, about 800 American regulars and militia under Lieutenant-Colonel John Campbell disembarked nearby the mouth of the Lynn River. The following day, meeting no opposition, they burnt the settlements of Dover and Ryerse’s Mills and ravaged the surrounding countryside. Private dwellings were destroyed and livestock slaughtered. Campbell claimed that he acted in retaliation for similar raids against Buffalo and other points on the Niagara frontier by troops under British command. A Court of Inquiry instituted by the United States army subsequently condemned his destruction of private homes.

Le 14 mai 1814, environ 800 soldats et miliciens américains dirigés par le lieutenant-colonel John Campbell sont débarqués près de l’embouchure de la rivière Lynn. Le lendemain, sans rencontrer d’opposition, ils ont incendié les colonies de Dover et Ryerse’s Mills et ravagé la campagne environnante. Ils ont détruit des logements privés et massacré le bétail. Le lieutenant-colonel Campbell a dit avoir agi ainsi en guise de représailles relativement à des raids semblables par des troupes sous commandement britannique contre d’autres postes à la frontière du Niagara, notamment Buffalo. Par la suite, un tribunal militaire institué par l’armée américaine a condamné la destruction de maisons privées sous son commandement.