Opens in a new tab
poimap.ca
← Back to map · Retour à la carte
English

Burlington Bay Canal

The first public work undertaken with the financial backing of the provincial government, Burlington Bay Canal was proposed as one of a series of waterways to provide uninterrupted navigation from Lake Erie to the Atlantic Ocean. It was also championed by area residents as a means of rendering Burlington Bay a usable harbour. In 1823, at the urging of Hamilton merchant James Crooks, the House of Assembly authorized the construction of the canal. Work began the following year and, although not yet finished, the waterway was officially opened by Lieutenant Governor Sir Peregrine Maitland on July 1, 1826. Following delays caused by technical difficulties, Burlington Bay Canal was finally completed in 1832, thereby ensuring Hamilton’s rapid development as the commercial centre at the Head of the Lake.

Français

Le Canal de la baie de Burlington

Conçu comme l’un des maillons d’un long réseau de voies navigables reliant le lac Érié à l’océan Atlantique, le canal de la baie de Burlington est le premier ouvrage public réalisé avec l’appui financier du gouvernement provincial. Les habitants de la région voient avant tout dans le percement de ce canal l’occasion d’aménager la baie de Burlington en établissement portuaire. La Chambre d’assemblée autorise la construction du canal en 1823, à la requête de James Crooks, commerçant à Hamilton. Les travaux commencent l’année suivante. Le 1er juillet 1826, bien qu’encore inachevé, le canal est officiellement inauguré par le lieutenant-gouverneur, Sir Peregrine Maitland. Des difficultés techniques retardent la fin des travaux jusqu’en 1832. Dès lors, le canal favorise l’essor de Hamilton, qui devient le centre commercial à l’extrémité du lac.

Location: On the Beach Strip or Old Highway 2, on the Hamilton side of the canal, adjacent to the lighthouse
Emplacement : Sur le Beach Strip (ancienne route 2), rive hamiltonoise du canal, à proximité du phare
Coordinates · Coordonnées: 43.298300, -79.795100
Source: Ontario Heritage Trust – Provincial Plaque Program
Licence · Permission: © King’s Printer for Ontario / Ontario Heritage Trust – plaque text reproduced unchanged for non-commercial purposes
⚑ Report a problem with this marker · Signaler un problème