Donaldson Site National Historic Site of Canada

Donaldson Site National Historic Site of Canada is located at the first major rapids upstream from Lake Huron on the northern band of the Saugeen River near Chippawa Hill, Ontario. Covering approximately 1.2 hectares, this archaeological site is comprised of three river terraces that contain the remains of a macroband settlement occupied intermittently for over 1,000 years by the Saugeen People. The site was the subject of several archaeological investigations that revealed numerous artefacts, including two house structures, various pits, deposits, depressions and assorted cultural goods. Official recognition refers to a single irregular polygon on the bank of the Saugeen River.

Donaldson Site was designated a national historic site of Canada in 1982 because:

– it is the largest and best documented Saugeen Complex site known, representing many aspects of

Middle Woodland (200 BC – 900 AD) life, including habitation and mortuary practices.

Donaldson Site is the largest and best-documented known site of the Saugeen culture from the Middle Woodland Period (c. 200 BC – 900 AD). Occupied by a small macroband during the spring and summer months, the settlement served primarily as a harvesting station that exploited the abundant fish resources of the Saugeen River. Numerous cultural materials associated with these native inhabitants have been discovered through various archaeological excavations, including the remains of two residential structures, two separate burial grounds, and several hearths that lie on the middle and upper terraces. Large midden deposits, pits containing floral and faunal evidence and a large assemblage of artefacts, including ceramics, stone, metal and bone implements, provide rare insight into Saugeen Complex habitation and mortuary practices.

Le lieu historique national du Canada du Site-Donaldson est situé sur la rive nord de la rivière Saugeen, près des premiers grands rapides, et en amont du lac Huron, près de Chippewa Hill, en Ontario. D’une superficie d’environ 1,2 hectare, le site archéologique est formé de trois terrasses fluviales renfermant des vestiges d’un campement de macrobande, occupé sporadiquement par les Saugeens pendant plus de 1 000 ans. Le lieu a fait l’objet de plusieurs fouilles archéologiques qui ont permis de mettre au jour de nombreux artéfacts, notamment les vestiges de deux bâtiments, de multiples fosses, dépôts et dépressions de même que des biens culturels de toutes sortes. La désignation officielle vise le polygone irrégulier situé sur la rive de la rivière Saugeen.

Le site Donaldson a été désigné lieu historique national du Canada en 1982 pour la raison suivante :

– il s’agit du site le mieux documenté et le plus grand qui représente de nombreux aspects du Sylvicole moyen (200 avant notre ère – 900 de notre ère), notamment les habitations et les pratiques funéraires.

Le lieu historique national du Canada du Site-Donaldson est le mieux documenté et le plus grand site datant du Sylvicole moyen (environ 200 ans avant notre ère à 900 ans de notre ère) appartenant à la culture saugeen. Occupé par une petite macrobande pendant le printemps et l’été, le campement servait principalement de poste de récolte, où étaient exploitées les abondantes ressources en poissons de la rivière Saugeen. Diverses fouilles archéologiques ont permis de mettre au jour de nombreux objets de la culture matérielle de ce peuple autochtone, notamment les vestiges de deux habitations, de deux cimetières distincts et de plusieurs âtres, sur les haute et moyenne terrasses. De vastes tertres, des fosses montrant des traces de la présence d’espèces végétales et animales ainsi qu’une imposante collection d’artéfacts, notamment des céramiques, des outils en pierre, en métal et en os, témoignent des modes d’occupation du territoire et des pratiques funéraires des Saugeens.