Canadian Pacific Railway Station – Kenora
The Canadian Pacific Railway (CPR) Station at Kenora is a one-and-a-half-storey, brick and stone railway station, built in 1899. It is centrally located in the city of Kenora. The formal recognition is confined to the railway station building itself.
The Canadian Pacific Railway (CPR) Station at Kenora is associated with the development of the tourist industry in the Lake of the Woods area. The promotion of Kenora as a tourist destination for Winnipeg residents and the growth of the railway divisional point contributed to the town’s rapid growth at the turn of the century.
The Kenora station is a good example of the Picturesque aesthetic applied to a railway station. Its rich and varied exterior, built of local materials, reflects the CPR’s desire to create a memorable depot for a tourism destination. Its interior plan is typical of railway stations built between 1890 and 1920.
The Kenora station retains its relationship with the tracks and with the detached one-and-a-half-storey Express Office and Lunch Room, built in 1921 of rough-cast brick with English Tudor detailing. The style, materials and functions of the two buildings are sympathetic, and together they provided a complete set of station facilities situated in an arc around the tracks. Other surviving aspects of the site include: terraced stone embankments from the former station gardens; a commemorative monument to a local CPR doctor; and the relationship of the site to the commercial and institutional districts to the south of the station. The station continues to form part of picturesque viewscapes, including: an oblique view to the entry from Matheson Street South; overlooking views from the bridge on Matheson Street North; and distant views from Railway Street. The Kenora station is regarded as one of the community’s most significant heritage buildings.
Gare ferroviaire du Canadien Pacifique – Kenora
La gare ferroviaire du Canadien Pacifique(CP) de Kenora est une gare de brique et de pierre, d’un étage et demi, construite en 1899. Elle est située au centre de la ville de Kenora. La reconnaissance officielle se limite au bâtiment de la gare à proprement dit.
La gare ferroviaire du Canadien Pacifique (CP) de Kenora est associée au développement de l’industrie touristique de la région du lac des Bois. La promotion de Kenora à titre de destination touristique pour les habitants de Winnipeg, et l’importance accrue de la localité de limite divisionnaire ont contribué à la croissance rapide de la ville au tournant du siècle.
La gare de Kenora est un bon exemple de l’application de l’esthétique pittoresque à une gare ferroviaire. La richesse et la diversité de son extérieur, construit avec des matériaux locaux, traduisent la volonté du CP de bâtir un dépôt exceptionnel pour une destination touristique. Son plan intérieur est typique des gares ferroviaires construites entre 1890 et 1920.
La gare de Kenora a conservé ses liens avec les voies ferrées et avec le bâtiment adjacent d’un étage et demi. Celui-ci, construit en 1921 en brique rouge brute, avec des ornements de style anglais Tudor, contient un bureau de messageries et un buffet. Le style, les matériaux et les fonctions de ces deux bâtiments cadrent les uns avec les autres. Ensemble, ils forment une installation ferroviaire complète disposée en arc de cercle autour des voies. Le site a conservé d’autres éléments d’origine, et notamment les remblais étagés en pierre des jardins de l’ancienne gare, et un monument en l’honneur d’un médecin local du CP, ainsi que ses liens avec les arrondissements commercial et institutionnel situés au sud de la gare. La gare est toujours une composante de diverses perspectives pittoresques. Notamment, on voit son entrée obliquement depuis la rue Matheson sud, on l’aperçoit de loin depuis la rue de la Gare, et du haut du pont, on a un magnifique panorama sur la rue Matheson nord. La gare de Kenora est considérée comme un des édifices patrimoniaux les plus importants de la ville.