Ottawa Hydro Generating Station No. 2
The Ottawa Hydro Generating Station No. 2 is an industrial structure, which consists of three distinct sections, each of which houses specific functions and equipment: the long, rectangular, limestone generator hall; the penstock which is a low, concrete platform abutting the south wall of the generator hall and houses the turbines; and, the red and buff-coloured brick wing located at the southwest corner of the building. Ottawa Hydro Generating Station No. 2 underwent a major structural and mechanical refitting in 1908-1909, and contains some of the oldest operational hydro-electric equipment in Canada. Part of a mixed industrial complex, the station is located on Amelia Island, which is part of the islands, water channels and falls known collectively as the Chaudière. The designation is confined to the footprint of the building.
The Ottawa Hydro Generating Station No. 2 is a Classified Federal Heritage Building because of its historical associations, and its architectural and environmental values.
Historical value:
The Ottawa Hydro Generating Station No. 2 is associated with several significant aspects of the evolution of hydro electric power in Canada. As the oldest extant purpose-built hydro-electric facility still in operation in the country, the Station is one of the best examples of the national historic theme of the pioneer phase of hydro electric generation in Canada. The major mechanical refitting of the Station in 1908 09 with the era’s hallmark electrical generating components, also makes the plant a noteworthy example of the second, or core period of hydro electric development in Canada.
The Ottawa Hydro Generating Station No. 2 is also directly associated with two important phases of E.H. Bronson’s power utilities empire. Station No. 2 was the first purpose built power generating station constructed by Bronson and illustrates the diversification of the family’s lumber-based wealth, as well as the closing years of Bronson’s career when he attempted to create a private utilities monopoly. Finally, the Station is one of the best examples of the industrial diversification of the Chaudière in the late 19th and early 20th centuries, when the area moved away from its traditional dependence on the lumber industry and became a major centre both for the generation of electricity and for the production of pulp and paper.
Architectural value:
The Ottawa Hydro Generating Station No. 2 is an excellent example of a small hydro-electric power plant dating from the core period. The functional layout of the building’s three principal components, namely the generator hall, the penstock housing for the turbines and the brick wing which houses the transformers, as well as the integral nature of the associated generating equipment, all demonstrate the exceptional quality of the Station’s functional design. Constructed of the highest quality materials and craftsmanship, Station No. 2 also contains some of the oldest, operational hydro-electric equipment in Canada, as well as equipment from later phases of development in hydro-electric technology.
Environmental value:
The Ottawa Hydro Generating Station No. 2 reinforces the character of the industrial precinct on Victoria and Amelia Islands, by virtue of its function, massing and materials. The Station has some local landmark value owing to its location in a well-trafficked area adjacent to the Ottawa River Parkway.
Centrale électrique no 2 d'Ottawa Hydro
La centrale électrique no 2 d’Ottawa Hydro est un bâtiment industriel comprenant trois éléments distincts, chacun possédant sa fonction et son équipement particulier : la longue salle rectangulaire des génératrices est en calcaire; la conduite forcée est une plate-forme basse en béton, adjacente au mur sud de la salle des génératrices et abritant les turbines; et l’aile en briques rouges et chamois qui occupe la partie sud-ouest du bâtiment. La structure et l’équipement mécanique de la centrale électrique no 2 d’Ottawa Hydro ont été modernisés de façon importante en 1908-1909 et les installations hydroélectriques de cette centrale comptent parmi les plus anciennes toujours en fonction au Canada. La centrale fait partie d’un complexe industriel mixte situé sur l’île Amelia, qui fait partie d’un ensemble d’îles, de canaux et de chutes appelé la Chaudière. La désignation se limite au tracé au sol du bâtiment.
La centrale électrique no 2 d’Ottawa Hydro est un édifice fédéral du patrimoine classé en raison de son importance historique et de sa valeur architecturale et environnementale.
Valeur historique :
La centrale électrique no 2 d’Ottawa Hydro est associée à plusieurs aspects importants de l’évolution de la production d’énergie hydroélectrique au Canada. Construite spécialement dans le but de produire de l’hydroélectricité et étant la plus vieille installation encore en activité au pays, elle illustre parfaitement le thème historique national des débuts de l’industrie hydroélectrique au Canada. Son importante modernisation mécanique, entreprise en 1908-1909 avec l’installation d’appareils électrogènes caractéristiques de l’époque, fait également de la centrale un exemple remarquable de la seconde et principale période du développement de l’hydroélectricité au Canada.
La centrale électrique no 2 d’Ottawa Hydro est aussi directement associée à deux phases importantes de l’empire des services électriques d’E.H. Bronson. Elle fut la première centrale construite spécialement par Bronson afin de produire de l’électricité et elle illustre à la fois la diversification de la richesse de cette famille, qui reposait sur l’industrie du bois, et les dernières années de la carrière de M. Bronson, alors qu’il tentait de créer un monopole de services privés. Enfin, la centrale constitue l’un des meilleurs exemples de la diversification industrielle de la Chaudière entre la fin du XIXe siècle et le début du XXe siècle, alors que la région délaissait sa dépendance traditionnelle envers l’industrie du bois et devenait un important centre de production d’électricité et de fabrication de pâte et papier.
Valeur architecturale :
La centrale électrique no 2 d’Ottawa Hydro est un excellent exemple de petite centrale hydroélectrique datant de la principale période de développement de cette industrie. L’aménagement fonctionnel des trois principales parties du bâtiment, notamment la salle des génératrices, la conduite forcée abritant les turbines et l’aile en brique où se trouvent les transformateurs, ainsi que la nature même de l’équipement qui leur est associé, illustre la qualité exceptionnelle de la conception fonctionnelle de cette centrale. Construite avec les meilleurs matériaux et une grande qualité d’exécution, la centrale possède des équipements hydroélectriques toujours en fonction et parmi les plus anciens au Canada de même que de l’équipement datant des phases plus récentes du développement de la technologie hydroélectrique.
Valeur environnementale :
La centrale électrique no 2 d’Ottawa Hydro, en vertu de sa fonction, de sa volumétrie et de ses matériaux, renforce le caractère industriel des îles Victoria et Amelia. Elle constitue un point d’intérêt local en raison de son emplacement très passant tout près de la promenade de l’Outaouais.