The Arctic Watershed

North of this watershed all flowing water eventually reaches Hudson Bay, while south of it all watercourses form part of the Great Lakes drainage system. The height of land follows an erratic course of some 2250 km across Ontario, ranging from 32 to 280 km north of Lakes Huron and Superior. This watershed was declared the inland boundary of the tract surrendered to the Crown by Ojibwa Indians in the Robinson Superior Treaties of 1850. It was also widely considered to be the southern limit of Rupert’s Land, the vast, ill-defined Hudson’s Bay Company territory transferred to Canada in 1870, and it figured prominently in the Ontario-Manitoba boundary dispute of 1883-4.

Au nord de ce bassin hydrographique, toutes les eaux qui s’écoulent finissent par atteindre la baie d’Hudson, tandis qu’au sud, tous les cours d’eau font partie du système de drainage des Grands Lacs. Les terres élevées suivent un parcours irrégulier d’environ 2 250 km à travers l’Ontario, allant de 32 à 280 km au nord des lacs Huron et Supérieur. Ce bassin hydrographique a été déclaré la limite intérieure du terrain rendu à la Couronne par les Indiens d’Ojibwa dans les Traités supérieurs Robinson de 1850. Il a également été largement considéré comme la limite sud du territoire de Rupert, le vaste territoire mal défini de la Compagnie de la Baie d’Hudson transféré au Canada en 1870, et il a été mis en évidence dans le différend frontalier entre l’Ontario et le Manitoba de 1883-4.