Battlefield of Fort George National Historic Site of Canada
Battlefield of Fort George National Historic Site is located near Fort George National Historic Site of Canada in Niagara-on-the-Lake, Ontario. The rolling open landscape near the shore of Lake Ontario at Two Mile Creek was the site of one of the fiercest and most important battles of the War of 1812. There are no extant remains of the 1813 battle between American invading forces and British regulars and Canadian militia; however, a cairn and plaque erected by the Historic Sites and Monuments Board of Canada (HSMBC) marks the northeast corner of the battle site. Official recognition refers to the irregular polygon encompassing the battlefield.
Battlefield of Fort George was designated a national historic site of Canada in 1921 because:
– it gave the American army temporary control over the entrance to the Niagara River and blocked vital British supplies being shipped to the western posts.
The heritage value of the Battlefield of Fort George lies in the landscape, which was witness to a significant battle fought on Canadian soil. The Battle of Fort George, which took place from May 25 to 27, 1813, constituted some of the fiercest fighting during the War of 1812, as British and Canadian forces attempted to prevent the American landing at Two Mile Creek. Victory in the Battle of Fort George permitted the Americans to gain a toehold on the Niagara Peninsula forcing the British and Canadian forces to temporarily abandon the peninsula. Despite their victory, the Americans were checked at the Battle of Stoney Creek, and were ultimately overcome in Niagara (now Niagara-on-the-Lake), which they abandoned and burned in December 1813.
Lieu historique national du Canada du Champ-de-Bataille-du-Fort-George
Le lieu historique national du Canada du Champ-de-Bataille-du-Fort-George est situé près du lieu historique national du Canada du Fort-George, dans la ville de Niagara-on-the-Lake, en Ontario. Le paysage vallonné et dégagé, situé près de la rive du lac Ontario, au niveau de Two Mile Creek, est le site d’une des plus importantes et plus féroces batailles de la Guerre de 1812. Il n’existe aucun vestige visible de la bataille de 1813 entre les forces d’invasion américaines et les forces britanniques et la milice canadienne, mais un cairn et une plaque érigés par la Commission des lieux et monuments historiques du Canada (CLMHC) marque l’angle nord-est du site de la bataille. La reconnaissance officielle vise le polygone irrégulier qui englobe le champ de bataille.
Le champ de Bataille du Fort George a été désigné lieu historique national du Canada en 1921 parce que :
– il a donné à l’armée américaine un contrôle temporaire de l’entrée à la rivière Niagara et a bloqué l’expédition des approvisionnements Britanniques vitaux vers les postes de l’Ouest.
La valeur patrimoniale du champ de Bataille du Fort George a trait au fait que ce paysage a été le témoin d’une importante bataille livrée sur le sol canadien. La bataille, qui a eu lieu du 25 au 27 mai 1813 a été une des plus féroces de la Guerre de 1812, alors que les forces britanniques et canadiennes ont tenté le débarquement des américains à Two Mile Creek. La victoire des Américains leur a permis de pénétré dans la péninsule du Niagara et a forcé les troupes britanniques et canadiennes à l’abandonner temporairement. Malgré leur victoire, les Américains ont été arrêtés à la bataille de Stoney Creek, puis battus à Niagara (maintenant Niagara-on-the-Lake), qu’ils ont abandonné et incendié en décembre 1813.